陶渊明 陶淵明
义熙鼎向寄奴轻,归去来兮绝宦情。
特笔谁书晋处士,千年心事一朝明。
義熙鼎向寄奴輕,歸去來兮絕宦情。
特筆誰書晉處士,千年心事一朝明。
分享
译文
义熙鼎向寄奴轻,归去吧断绝了做官的念头。特笔谁写晋国隐士,千年心事一旦明确。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考義熙鼎向寄奴輕,歸去吧斷絕了做官的念頭。特筆誰寫晉國隱士,千年心事一旦明確。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
义熙鼎:指晋朝末年。寄奴:晋朝末年权臣刘裕的字。归去来兮:出自《诗经》,表示归隐田园。绝宦情:断绝为官的愿望。特笔:特别的手笔。晋处士:晋朝的隐士。心事一朝明:心中的想法在一瞬间明白。義熙鼎:指晉朝末年。寄奴:晉朝末年權臣劉裕的字。歸去來兮:出自《詩經》,表示歸隱田園。絕宦情:斷絕爲官的願望。特筆:特別的手筆。晉處士:晉朝的隱士。心事一朝明:心中的想法在一瞬間明白。
赏析
义熙鼎向寄奴轻,归去吧断绝了做官的念头。特笔谁写晋国隐士,千年心事一旦明确。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考義熙鼎向寄奴輕,歸去吧斷絕了做官的念頭。特筆誰寫晉國隱士,千年心事一旦明確。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考