台山周咏道别五年因诗寄借韵以谢二首 台山周詠道別五年因詩寄借韻以謝二首

tái shān zhōu yǒng dào bié wǔ nián yīn shī jì jiè yùn yǐ xiè èr shǒu

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

解jiě后hòu松sōng斋zhāi日rì，曾céng知zhī学xué共gòng程chéng。

心xīn期qī千qiān古gǔ远yuǎn，世shì味wèi一yī毛máo轻qīng。

孰shú谓wèi睽kuí离lí久jiǔ，犹yóu垂chuí故gù旧jiù情qíng。

何hé时shí风fēng月yuè夜yè，得dé共gòng插chā文wén盟méng。

解后松斋日，曾知学共程。

心期千古远，世味一毛轻。

孰谓睽离久，犹垂故旧情。

何时风月夜，得共插文盟。

解後松齋日，曾知學共程。

心期千古遠，世味一毛輕。

孰謂睽離久，猶垂故舊情。

何時風月夜，得共插文盟。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

解除后松斋天，曾知道学共同程。心期千古远，世味一毛轻。谁说要离开很久了，还将旧日情。何时风月夜，得到共插文盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解除後松齋天，曾知道學共同程。心期千古遠，世味一毛輕。誰說要離開很久了，還將舊日情。何時風月夜，得到共插文盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中注释： 1. 解后：离别之后。 2. 松斋：指山林中的居所。 3. 学共程：一起学习的经历。 4. 心期千古远：心灵相隔千年之远。 5. 世味一毛轻：对世俗的品味如同轻毛一般淡薄。 6. 睽离：离别。 7. 故旧情：对老朋友的深情。 8. 插文盟：一起作诗的盟约。詩中註釋： 1. 解後：離別之後。 2. 松齋：指山林中的居所。 3. 學共程：一起學習的經歷。 4. 心期千古遠：心靈相隔千年之遠。 5. 世味一毛輕：對世俗的品味如同輕毛一般淡薄。 6. 睽離：離別。 7. 故舊情：對老朋友的深情。 8. 插文盟：一起作詩的盟約。

赏析

解除后松斋天，曾知道学共同程。心期千古远，世味一毛轻。谁说要离开很久了，还将旧日情。何时风月夜，得到共插文盟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考解除後松齋天，曾知道學共同程。心期千古遠，世味一毛輕。誰說要離開很久了，還將舊日情。何時風月夜，得到共插文盟。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表