宿宝峰呈玉涧 宿寶峯呈玉澗

sù bǎo fēng chéng yù jiàn

王柏 王柏

wáng bǎi · sòng

标签: 诗词詩詞

chéngxiānběishānjiǔ

àishānrénshíshí访fǎnglínbáo

xīnjìngxiāngdāngqiūqiū

shuízhībǎiniánhòuxiùcáiyǒutuō

dedepánsūnjīngguāngluò

shénlóngyuètiānjīnbiāntíngjiàfēibáo

xiāngféngjiànwēngyínhuángluò

jiāngshíniánwànxiàngchōu

hòuyóujiǔzitiāncáimiánzhuóluò

zhǎngshítāncáoyuánsháo

媿kuìlòuxiàngpiáodānzhī

yáowàngshītángāoshìróngjiǎo

yǎnjīngǎnshìgōnglvè

diàomíngshèngméngdìngjué

pàizhǎngjìngxiānguībáiyúnmàonányuè

默成已仙去,北山久寂寞。

岂无爱山人,时时访林薄。

心境不相当,丘壑自丘壑。

谁知百年后,秀气才有托。

的的盘溪孙,精光发河洛。

神龙跃天津,鞭霆驾飞雹。

相逢玉涧翁,笔底银潢落。

江湖四十年,万象恣抽摸。

后游八九子,天才绵卓荦。

涨起十八滩,曹溪源一勺。

媿我局陋巷,瓢箪粗知乐。

遥望诗坛高,势与芙蓉角。

掩旗仆金鼓,不敢事攻略。

吊古得名胜,盟府定虚爵。

派长竟先归,白云冒南岳。

默成已仙去,北山久寂寞。

豈無愛山人,時時訪林薄。

心境不相當,丘壑自丘壑。

誰知百年後,秀氣纔有託。

的的盤溪孫,精光發河洛。

神龍躍天津,鞭霆駕飛雹。

相逢玉澗翁,筆底銀潢落。

江湖四十年,萬象恣抽摸。

後遊八九子,天才綿卓犖。

漲起十八灘,曹溪源一勺。

媿我局陋巷,瓢簞粗知樂。

遙望詩壇高,勢與芙蓉角。

掩旗僕金鼓,不敢事攻略。

弔古得名勝,盟府定虛爵。

派長竟先歸,白雲冒南嶽。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

沉默成已经仙去,北山久寂寞。难道没有爱山人,时时访丛林。心境不相符,山林自然山林。谁知道一百年后,灵秀的气质才能有托。的靶盘溪孙,精光发河洛。神龙腾跃天津,鞭雷霆驾起冰雹。相逢玉涧翁,笔底银潢落。江湖四十年,万象任意抽摸。后游览九子,天才绵卓越。涨起十八滩,曹溪源一勺。惭愧我局陋巷,瓢箪粗通音乐。遥望诗坛高,权势与芙蓉角。掩军旗战鼓,不敢从事进攻策略。凭吊古人得名胜,盟府定空爵。派长竟先回去,白云覆盖南岳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉默成已經仙去,北山久寂寞。難道沒有愛山人,時時訪叢林。心境不相符,山林自然山林。誰知道一百年後,靈秀的氣質纔能有託。的靶盤溪孫,精光發河洛。神龍騰躍天津,鞭雷霆駕起冰雹。相逢玉澗翁,筆底銀潢落。江湖四十年,萬象任意抽摸。後遊覽九子,天才綿卓越。漲起十八灘,曹溪源一勺。慚愧我局陋巷,瓢簞粗通音樂。遙望詩壇高,權勢與芙蓉角。掩軍旗戰鼓,不敢從事進攻策略。憑弔古人得名勝,盟府定空爵。派長竟先回去,白雲覆蓋南嶽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

本诗表达了诗人对故去友人的怀念,以及对自然山水的赞美。诗中‘默成已仙去’指友人已离世,‘北山久寂寞’描绘了北山的寂静。诗人虽时常拜访山林,但心境与自然山水不完全相同。‘神龙跃天津’比喻自然景观的壮丽,‘江湖四十年’反映了诗人的游历经历。‘后游八九子’赞美了后辈才子,‘涨起十八滩’描绘了曹溪的景色。诗人自谦‘媿我局陋巷’,表达了自己虽生活在陋巷,但粗茶淡饭也能感到快乐。最后‘吊古得名胜’表达了对古迹的敬仰,‘派长竟先归’则描绘了归隐山林的情景。本詩表達了詩人對故去友人的懷念,以及對自然山水的讚美。詩中‘默成已仙去’指友人已離世,‘北山久寂寞’描繪了北山的寂靜。詩人雖時常拜訪山林,但心境與自然山水不完全相同。‘神龍躍天津’比喻自然景觀的壯麗,‘江湖四十年’反映了詩人的遊歷經歷。‘後遊八九子’讚美了後輩才子,‘漲起十八灘’描繪了曹溪的景色。詩人自謙‘媿我局陋巷’,表達了自己雖生活在陋巷,但粗茶淡飯也能感到快樂。最後‘弔古得名勝’表達了對古蹟的敬仰,‘派長竟先歸’則描繪了歸隱山林的情景。

赏析

沉默成已经仙去,北山久寂寞。难道没有爱山人,时时访丛林。心境不相符,山林自然山林。谁知道一百年后,灵秀的气质才能有托。的靶盘溪孙,精光发河洛。神龙腾跃天津,鞭雷霆驾起冰雹。相逢玉涧翁,笔底银潢落。江湖四十年,万象任意抽摸。后游览九子,天才绵卓越。涨起十八滩,曹溪源一勺。惭愧我局陋巷,瓢箪粗通音乐。遥望诗坛高,权势与芙蓉角。掩军旗战鼓,不敢从事进攻策略。凭吊古人得名胜,盟府定空爵。派长竟先回去,白云覆盖南岳。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沉默成已經仙去,北山久寂寞。難道沒有愛山人,時時訪叢林。心境不相符,山林自然山林。誰知道一百年後,靈秀的氣質纔能有託。的靶盤溪孫,精光發河洛。神龍騰躍天津,鞭雷霆駕起冰雹。相逢玉澗翁,筆底銀潢落。江湖四十年,萬象任意抽摸。後遊覽九子,天才綿卓越。漲起十八灘,曹溪源一勺。慚愧我局陋巷,瓢簞粗通音樂。遙望詩壇高,權勢與芙蓉角。掩軍旗戰鼓,不敢從事進攻策略。憑弔古人得名勝,盟府定空爵。派長竟先回去,白雲覆蓋南嶽。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表