送蒙斋侄宰余姚 送蒙齋侄宰餘姚
凫舄搀先伯仲间,迎阳带雨渡天关。
向来邑为贪风坏,此去民思善政安。
三百里同开鲁国,二千石即继壶山。
蒲封正次东溟侧,要拓胸襟个样宽。
鳧舄攙先伯仲間,迎陽帶雨渡天關。
向來邑爲貪風壞,此去民思善政安。
三百里同開魯國,二千石即繼壺山。
蒲封正次東溟側,要拓胸襟個樣寬。
分享
译文
野鸭鞋掺先不相上下,迎阳冒雨渡河天关。刚才邑为贪风损坏,这里离百姓思善政安。三百里同开鲁国,二千石就是继壶山。蒲封正次东溟侧,要开拓胸襟个样宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野鴨鞋摻先不相上下,迎陽冒雨渡河天關。剛纔邑爲貪風損壞,這裏離百姓思善政安。三百里同開魯國,二千石就是繼壺山。蒲封正次東溟側,要開拓胸襟個樣寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
凫舄:鸟羽装饰的鞋子,这里指轻便的鞋子。伯仲:兄弟。迎阳:迎着阳光。天关:比喻险要之地。向来:以前。邑:县。贪风:贪污之风。坏:败坏。此去:指离开这里。民思:百姓希望。善政:好的政治。安:安定。三百里:指余姚的面积。开鲁国:使鲁国得以开辟。二千石:古代官职的俸禄标准,这里指官职。继壶山:继承壶山的志向。蒲封:指蒙斋侄。正次:正位次序。东溟:东方的大海。拓胸襟:开阔胸怀。个样宽:这样的宽广。鳧舄:鳥羽裝飾的鞋子,這裏指輕便的鞋子。伯仲:兄弟。迎陽:迎着陽光。天關:比喻險要之地。向來:以前。邑:縣。貪風:貪污之風。壞:敗壞。此去:指離開這裏。民思:百姓希望。善政:好的政治。安:安定。三百里:指餘姚的面積。開魯國:使魯國得以開闢。二千石:古代官職的俸祿標準,這裏指官職。繼壺山:繼承壺山的志向。蒲封:指蒙齋侄。正次:正位次序。東溟:東方的大海。拓胸襟:開闊胸懷。個樣寬:這樣的寬廣。
赏析
野鸭鞋掺先不相上下,迎阳冒雨渡河天关。刚才邑为贪风损坏,这里离百姓思善政安。三百里同开鲁国,二千石就是继壶山。蒲封正次东溟侧,要开拓胸襟个样宽。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考野鴨鞋摻先不相上下,迎陽冒雨渡河天關。剛纔邑爲貪風損壞,這裏離百姓思善政安。三百里同開魯國,二千石就是繼壺山。蒲封正次東溟側,要開拓胸襟個樣寬。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考