蜀葵韵 蜀葵韻
亭亭弱干袅新凉,露浥精神导太阳。
紫粟绿房医士宝,黄裳紫袂道家妆。
宗华衣锦趋炎昼,蜀本镕金耐素伤。
千古无人歌实德,骚人只解逐余香。
亭亭弱幹嫋新涼,露浥精神導太陽。
紫粟綠房醫士寶,黃裳紫袂道家妝。
宗華衣錦趨炎晝,蜀本鎔金耐素傷。
千古無人歌實德,騷人只解逐餘香。
分享
译文
亭亭弱干袅新凉,露水沾湿精神引导太阳。紫粟绿房医生宝,黄裳紫袖道家妆。宗华衣锦趋炎白天,蜀本镕金耐素伤害。千古无人歌实际上德,诗人们只会追逐我香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亭亭弱幹嫋新涼,露水沾溼精神引導太陽。紫粟綠房醫生寶,黃裳紫袖道家妝。宗華衣錦趨炎白天,蜀本鎔金耐素傷害。千古無人歌實際上德,詩人們只會追逐我香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
亭亭:挺立;袅:摇曳;浥:湿润;紫粟:指紫色的谷粒;绿房:指绿色的花房;医士宝:比喻珍贵之物;黄裳紫袂:黄色的裙子,紫色的衣服,形容华丽;道家妆:指道教的装饰;宗华衣锦:指华美的衣服;镕金:熔化金子,比喻珍贵;耐素伤:能忍受素色之伤,即能承受贫寒之苦;骚人:指诗人;逐余香:追求香气。亭亭:挺立;嫋:搖曳;浥:溼潤;紫粟:指紫色的穀粒;綠房:指綠色的花房;醫士寶:比喻珍貴之物;黃裳紫袂:黃色的裙子,紫色的衣服,形容華麗;道家妝:指道教的裝飾;宗華衣錦:指華美的衣服;鎔金:熔化金子,比喻珍貴;耐素傷:能忍受素色之傷,即能承受貧寒之苦;騷人:指詩人;逐餘香:追求香氣。
赏析
亭亭弱干袅新凉,露水沾湿精神引导太阳。紫粟绿房医生宝,黄裳紫袖道家妆。宗华衣锦趋炎白天,蜀本镕金耐素伤害。千古无人歌实际上德,诗人们只会追逐我香。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考亭亭弱幹嫋新涼,露水沾溼精神引導太陽。紫粟綠房醫生寶,黃裳紫袖道家妝。宗華衣錦趨炎白天,蜀本鎔金耐素傷害。千古無人歌實際上德,詩人們只會追逐我香。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考