秋兴 秋興
年少荒唐德颇惭,了无佳客伴清谈。
相亲幸有坡诗在,秋晚堂深灯一龛。
年少荒唐德頗慚,了無佳客伴清談。
相親倖有坡詩在,秋晚堂深燈一龕。
分享
译文
年轻荒唐德很惭愧,没有一点好客人伴清谈。关系到有坡诗歌在,秋晚堂深灯一间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕荒唐德很慚愧,沒有一點好客人伴清談。關係到有坡詩歌在,秋晚堂深燈一間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“荒唐”指年轻时的轻狂与不羁,“德颇惭”表示对自己的品德感到惭愧,“了无佳客伴清谈”指没有知音相伴,无法进行深入的交谈,“坡诗”指苏轼的诗,“秋晚堂深灯一龛”描绘了秋天夜晚,堂屋深远,只有一盏灯的孤寂景象。“荒唐”指年輕時的輕狂與不羈,“德頗慚”表示對自己的品德感到慚愧,“了無佳客伴清談”指沒有知音相伴,無法進行深入的交談,“坡詩”指蘇軾的詩,“秋晚堂深燈一龕”描繪了秋天夜晚,堂屋深遠,只有一盞燈的孤寂景象。
赏析
年轻荒唐德很惭愧,没有一点好客人伴清谈。关系到有坡诗歌在,秋晚堂深灯一间。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考年輕荒唐德很慚愧,沒有一點好客人伴清談。關係到有坡詩歌在,秋晚堂深燈一間。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考