秋热 秋熱
西风不力征,老火未甘退。
蝉声乱耳繁,痴蚊健姑嘬。
一雨洗天来,不复有故态。
天序自分明,人心其少耐。
西風不力征,老火未甘退。
蟬聲亂耳繁,癡蚊健姑嘬。
一雨洗天來,不復有故態。
天序自分明,人心其少耐。
分享
译文
西风不武力,老火不甘心退出。蝉声乱耳繁,傻蚊健康姑嘬。一雨洗天来,不再像以前那样。天序从分明,人的心他少耐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風不武力,老火不甘心退出。蟬聲亂耳繁,傻蚊健康姑嘬。一雨洗天來,不再像以前那樣。天序從分明,人的心他少耐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
诗中‘西风不力征’指秋风无力吹散暑热,‘老火’比喻暑热,‘未甘退’表示暑热不愿意退去。‘蝉声乱耳繁’和‘痴蚊健姑嘬’描绘了秋热中蝉鸣和蚊子的烦扰。‘一雨洗天来’指一场雨洗净了天空,暑热不再,‘不复有故态’表示暑热已经消失。‘天序自分明’指自然界有自己的规律,‘人心其少耐’则表达了人们对暑热的难以忍受。詩中‘西風不力征’指秋風無力吹散暑熱,‘老火’比喻暑熱,‘未甘退’表示暑熱不願意退去。‘蟬聲亂耳繁’和‘癡蚊健姑嘬’描繪了秋熱中蟬鳴和蚊子的煩擾。‘一雨洗天來’指一場雨洗淨了天空,暑熱不再,‘不復有故態’表示暑熱已經消失。‘天序自分明’指自然界有自己的規律,‘人心其少耐’則表達了人們對暑熱的難以忍受。
赏析
西风不武力,老火不甘心退出。蝉声乱耳繁,傻蚊健康姑嘬。一雨洗天来,不再像以前那样。天序从分明,人的心他少耐。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西風不武力,老火不甘心退出。蟬聲亂耳繁,傻蚊健康姑嘬。一雨洗天來,不再像以前那樣。天序從分明,人的心他少耐。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考