孟冬朔旦修翁诞辰韦轩府判寺簿同宴与三侄孙 孟冬朔旦修翁誕辰韋軒府判寺簿同宴與三侄孫

mèng dōng shuò dàn xiū wēng dàn chén wéi xuān fǔ pàn sì bù tóng yàn yǔ sān zhí sūn

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

招zhāo徕lái二èr老lǎo冠guān耆qí英yīng，宝bǎo鼎dǐng氤yīn氲yūn俎zǔ豆dòu珍zhēn。

南nán极jí玉yù绳shéng浮fú利lì宿sù，西xī屏píng彩cǎi袖xiù祝zhù千qiān春chūn。

亲qīn亲qīn同tóng醉zuì杯bēi中zhōng渌lù，老lǎo老lǎo深shēn推tuī膝xī下xià仁rén。

看kàn取qǔ来lái年nián宣xuān劝quàn处chù，松sōng椿chūn桃táo李lǐ转zhuǎn鸿hóng钧jūn。

招徕二老冠耆英，宝鼎氤氲俎豆珍。

南极玉绳浮利宿，西屏彩袖祝千春。

亲亲同醉杯中渌，老老深推膝下仁。

看取来年宣劝处，松椿桃李转鸿钧。

招徠二老冠耆英，寶鼎氤氳俎豆珍。

南極玉繩浮利宿，西屏彩袖祝千春。

親親同醉杯中淥，老老深推膝下仁。

看取來年宣勸處，松椿桃李轉鴻鈞。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

招徕二老冠耆英，宝鼎氤氲俎豆珍。南极玉绳星名利住宿，西屏彩袖祝千春。亲人同醉杯中渌，老老深推膝下仁。看看明年宣劝处，松椿桃李转大钧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考招徠二老冠耆英，寶鼎氤氳俎豆珍。南極玉繩星名利住宿，西屏彩袖祝千春。親人同醉杯中淥，老老深推膝下仁。看看明年宣勸處，松椿桃李轉大鈞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

招徕：邀请；二老：指年长的两位老人；冠耆英：戴帽子的老者，指德高望重的老人；宝鼎：古代煮食用的器具，这里指宴会；氤氲：香气弥漫；俎豆：古代祭祀时盛食物的器皿；珍：珍贵；南极：指南极星，这里指吉祥；玉绳：指天上的星宿；浮利宿：指星宿运行；西屏：指西方的屏障，这里指宴会的座位；彩袖：指美丽的女子；祝千春：祝愿长寿；亲亲：亲爱；同醉：一起畅饮；杯中渌：杯中的美酒；老老：年长的老人；深推：深深推崇；膝下仁：指孝顺；看取：期待；宣劝：宣扬劝勉；松椿：松树和椿树，都是长寿的象征；桃李：指美好的事物；转鸿钧：指变化无常。招徠：邀請；二老：指年長的兩位老人；冠耆英：戴帽子的老者，指德高望重的老人；寶鼎：古代煮食用的器具，這裏指宴會；氤氳：香氣瀰漫；俎豆：古代祭祀時盛食物的器皿；珍：珍貴；南極：指南極星，這裏指吉祥；玉繩：指天上的星宿；浮利宿：指星宿運行；西屏：指西方的屏障，這裏指宴會的座位；彩袖：指美麗的女子；祝千春：祝願長壽；親親：親愛；同醉：一起暢飲；杯中淥：杯中的美酒；老老：年長的老人；深推：深深推崇；膝下仁：指孝順；看取：期待；宣勸：宣揚勸勉；松椿：松樹和椿樹，都是長壽的象徵；桃李：指美好的事物；轉鴻鈞：指變化無常。

赏析

招徕二老冠耆英，宝鼎氤氲俎豆珍。南极玉绳星名利住宿，西屏彩袖祝千春。亲人同醉杯中渌，老老深推膝下仁。看看明年宣劝处，松椿桃李转大钧。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考招徠二老冠耆英，寶鼎氤氳俎豆珍。南極玉繩星名利住宿，西屏彩袖祝千春。親人同醉杯中淥，老老深推膝下仁。看看明年宣勸處，松椿桃李轉大鈞。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表