梅影 梅影

méi yǐng

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

梅méi花huā已yǐ清qīng绝jué，明míng月yuè忽hū横héng窗chuāng。

孤gū影yǐng知zhī难nán并bìng，群qún花huā已yǐ竖shù降jiàng。

淡dàn痕hén开kāi画huà帐zhàng，皓hào色sè掩yǎn书shū缸gāng。

寂jì寞mò素sù娥é冷lěng，须xū臾yú拥yōng去qù幢chuáng。

梅花已清绝，明月忽横窗。

孤影知难并，群花已竖降。

淡痕开画帐，皓色掩书缸。

寂寞素娥冷，须臾拥去幢。

梅花已清絕，明月忽橫窗。

孤影知難並，羣花已豎降。

淡痕開畫帳，皓色掩書缸。

寂寞素娥冷，須臾擁去幢。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

梅花已清了，第二个月忽然横窗。孤单的影子都知道很难，许多花已经竖投降。淡痕开划帐，白颜色掩书缸。寂寞嫦娥冷，一会儿拥抱去幢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花已清了，第二個月忽然橫窗。孤單的影子都知道很難，許多花已經豎投降。淡痕開劃帳，白顏色掩書缸。寂寞嫦娥冷，一會兒擁抱去幢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗以梅花为主题，通过描绘梅花的清绝与明月相映成趣的景象，表达了诗人对梅花高洁品格的赞美。'清绝'指梅花超凡脱俗的美丽；'孤影'和'群花已竖降'描绘了梅花孤傲的性格；'淡痕'和'皓色'则突出了月光下梅花和书籍的清雅之美；'素娥'指的是月亮，'寂寞'和'须臾拥去幢'则抒发了诗人对梅花清高孤寂的感慨。本詩以梅花爲主題，通過描繪梅花的清絕與明月相映成趣的景象，表達了詩人對梅花高潔品格的讚美。'清絕'指梅花超凡脫俗的美麗；'孤影'和'羣花已豎降'描繪了梅花孤傲的性格；'淡痕'和'皓色'則突出了月光下梅花和書籍的清雅之美；'素娥'指的是月亮，'寂寞'和'須臾擁去幢'則抒發了詩人對梅花清高孤寂的感慨。

赏析

梅花已清了，第二个月忽然横窗。孤单的影子都知道很难，许多花已经竖投降。淡痕开划帐，白颜色掩书缸。寂寞嫦娥冷，一会儿拥抱去幢。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考梅花已清了，第二個月忽然橫窗。孤單的影子都知道很難，許多花已經豎投降。淡痕開劃帳，白顏色掩書缸。寂寞嫦娥冷，一會兒擁抱去幢。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表