怀古呈通守郑定斋 懷古呈通守鄭定齋
西方有精铁,淬以百炼坚。
范为三尺剑,烱烱双花寒。
勿以埋厚地,勿以投深渊。
未染蛟龙腥,未睨奸雄元。
西方有精鐵,淬以百鍊堅。
範爲三尺劍,烱烱雙花寒。
勿以埋厚地,勿以投深淵。
未染蛟龍腥,未睨奸雄元。
分享
译文
西方有精铁,始终以百炼坚。范为三尺剑,裴炯裴炯双花寒冷。不要用埋厚地,不要因为投入深渊。未染蛟龙腥,没有瞥见奸雄元。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西方有精鐵,始終以百鍊堅。範爲三尺劍,裴炯裴炯雙花寒冷。不要用埋厚地,不要因爲投入深淵。未染蛟龍腥,沒有瞥見奸雄元。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 精铁:指制作宝剑的高质量铁。百炼坚:经过多次锤炼,使其变得坚固无比。 2. 范为:以……为模型制作。三尺剑:古代剑的一种长度。烱烱双花寒:剑刃锋利,寒光闪烁如双花。 3. 埋厚地:埋藏在深土之下。投深渊:丢弃在深渊之中。 4. 未染蛟龙腥:未曾沾染过蛟龙的气息,比喻未曾经过战场的磨砺。未睨奸雄元:未曾轻视过英雄豪杰。1. 精鐵:指製作寶劍的高質量鐵。百鍊堅:經過多次錘鍊,使其變得堅固無比。 2. 範爲:以……爲模型製作。三尺劍:古代劍的一種長度。烱烱雙花寒:劍刃鋒利,寒光閃爍如雙花。 3. 埋厚地:埋藏在深土之下。投深淵:丟棄在深淵之中。 4. 未染蛟龍腥:未曾沾染過蛟龍的氣息,比喻未曾經過戰場的磨礪。未睨奸雄元:未曾輕視過英雄豪傑。
赏析
西方有精铁,始终以百炼坚。范为三尺剑,裴炯裴炯双花寒冷。不要用埋厚地,不要因为投入深渊。未染蛟龙腥,没有瞥见奸雄元。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考西方有精鐵,始終以百鍊堅。範爲三尺劍,裴炯裴炯雙花寒冷。不要用埋厚地,不要因爲投入深淵。未染蛟龍腥,沒有瞥見奸雄元。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考