和诸庵花光十梅颂 和諸庵花光十梅頌
一笔划断寒崖,疎蘂数枝低亚。
不待雪压霜摧,已自全体放下。
一筆劃斷寒崖,疎蘂數枝低亞。
不待雪壓霜摧,已自全體放下。
分享
译文
一笔划断寒崖,国内蘂几枝低垂着。不等雪霜被压,已经从整体放下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一筆劃斷寒崖,國內蘂幾枝低垂着。不等雪霜被壓,已經從整體放下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
“一笔划断寒崖”形容梅花笔力挺拔,如同划破寒冷的岩石;“疎蘽数枝低亚”描绘梅花稀疏的枝条低垂;“不待雪压霜摧,已自全体放下”表达梅花在未受雪压霜摧的情况下,已经展现出放下一切的从容与坚强。“一筆劃斷寒崖”形容梅花筆力挺拔,如同劃破寒冷的岩石;“疎蘽數枝低亞”描繪梅花稀疏的枝條低垂;“不待雪壓霜摧,已自全體放下”表達梅花在未受雪壓霜摧的情況下,已經展現出放下一切的從容與堅強。
赏析
一笔划断寒崖,国内蘂几枝低垂着。不等雪霜被压,已经从整体放下。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一筆劃斷寒崖,國內蘂幾枝低垂着。不等雪霜被壓,已經從整體放下。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考