和诸庵花光十梅颂和諸庵花光十梅頌

hé zhū ān huā guāng shí méi sòng

wáng bǎi · sòng

几jǐ度dù落luò花huā流liú水shuǐ，何hé待dài空kōng枝zhī方fāng省shěng。

要yào须xū投tóu笔bǐ虚xū空kōng，幻huàn习xí与yǔ之zhī俱jù尽jǐn。

几度落花流水，何待空枝方省。

要须投笔虚空，幻习与之俱尽。

幾度落花流水，何待空枝方省。

要須投筆虛空，幻習與之俱盡。

译文

几度落花流水，等待什么空枝四方。需要投笔空，幻习惯和他一起尽。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考幾度落花流水，等待什麼空枝四方。需要投筆空，幻習慣和他一起盡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

省：省悟，觉悟。此处指领悟到花落水流的无常。虚空：指空无所有，此处指放下世俗纷扰。幻习：指虚幻的习气，此处指与世俗观念一同消除。省：省悟，覺悟。此處指領悟到花落水流的無常。虛空：指空無所有，此處指放下世俗紛擾。幻習：指虛幻的習氣，此處指與世俗觀念一同消除。