和易岩喜雨韵 和易巖喜雨韻

hé yì yán xǐ yǔ yùn

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

转zhuǎn移yí剧jù暑shǔ若ruò艰jiān难nán，谁shuí谓wèi炎yán凉liáng反fǎn掌zhǎng间jiān。

狐hú鼠shǔ就jiù擒qín元yuán愤fèn郁yù，旄máo倪ní相xiāng庆qìng便biàn清qīng闲xián。

雨yǔ声shēng恰qià似shì政zhèng声shēng好hǎo，天tiān意yì翻fān嗤chī诗shī意yì悭qiān。

一yī饱bǎo所suǒ关guān诚chéng大dà矣yǐ，吾wú侪chái安ān得dé不bù开kāi颜yán。

转移剧暑若艰难，谁谓炎凉反掌间。

狐鼠就擒元愤郁，旄倪相庆便清闲。

雨声恰似政声好，天意翻嗤诗意悭。

一饱所关诚大矣，吾侪安得不开颜。

轉移劇暑若艱難，誰謂炎涼反掌間。

狐鼠就擒元憤鬱，旄倪相慶便清閒。

雨聲恰似政聲好，天意翻嗤詩意慳。

一飽所關誠大矣，吾儕安得不開顏。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

移动剧热如果艰难，谁说冬夏反掌之间。狐鼠被擒获元愤郁，旄倪相庆便清闲。雨声正象政绩好，上天的意思翻嗤笑诗意否。一饱所关实在太大了，我们怎能不开颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考移動劇熱如果艱難，誰說冬夏反掌之間。狐鼠被擒獲元憤鬱，旄倪相慶便清閒。雨聲正象政績好，上天的意思翻嗤笑詩意否。一飽所關實在太大了，我們怎能不開顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过对雨后景象的描绘，抒发了诗人对自然变化和人间百态的感慨。'转移剧暑'指暑气逐渐消退，'狐鼠就擒'比喻邪恶被惩治，'旄倪相庆'形容人们欢庆。诗人以雨声喻政声，表达了对清政的向往。'天意翻嗤诗意悭'意指天意似乎嘲笑诗人的诗意匮乏，实则表现了诗人对雨水和生活的感激之情。'一饱所关诚大矣'强调了生活所需之简，表达了满足即乐的人生哲学。本詩通過對雨後景象的描繪，抒發了詩人對自然變化和人間百態的感慨。'轉移劇暑'指暑氣逐漸消退，'狐鼠就擒'比喻邪惡被懲治，'旄倪相慶'形容人們歡慶。詩人以雨聲喻政聲，表達了對清政的嚮往。'天意翻嗤詩意慳'意指天意似乎嘲笑詩人的詩意匱乏，實則表現了詩人對雨水和生活的感激之情。'一飽所關誠大矣'強調了生活所需之簡，表達了滿足即樂的人生哲學。

赏析

移动剧热如果艰难，谁说冬夏反掌之间。狐鼠被擒获元愤郁，旄倪相庆便清闲。雨声正象政绩好，上天的意思翻嗤笑诗意否。一饱所关实在太大了，我们怎能不开颜。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考移動劇熱如果艱難，誰說冬夏反掌之間。狐鼠被擒獲元憤鬱，旄倪相慶便清閒。雨聲正象政績好，上天的意思翻嗤笑詩意否。一飽所關實在太大了，我們怎能不開顏。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表