和易岩木犀韵 和易巖木犀韻
对花只是月宫游,浥彼黄流注玉舟。
莫被清光虚度了,此生更有几中秋。
對花只是月宮遊,浥彼黃流注玉舟。
莫被清光虛度了,此生更有幾中秋。
分享
译文
对花只是月亮宫游,潮湿那黄流入玉船。没有被清光虚度了,这生命又有几中秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對花只是月亮宮遊,潮溼那黃流入玉船。沒有被清光虛度了,這生命又有幾中秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗中,‘月宫游’指在月亮上游玩,比喻对美好事物的向往;‘浥’意为湿润,‘黄流’指河流,此处比喻时间的流逝;‘玉舟’比喻人生,‘清光’指月光,‘虚度’意为白白浪费,‘中秋’指中秋节,寓意人生短暂,珍惜时光。本詩中,‘月宮遊’指在月亮上游玩,比喻對美好事物的嚮往;‘浥’意爲溼潤,‘黃流’指河流,此處比喻時間的流逝;‘玉舟’比喻人生,‘清光’指月光,‘虛度’意爲白白浪費,‘中秋’指中秋節,寓意人生短暫,珍惜時光。
赏析
对花只是月亮宫游,潮湿那黄流入玉船。没有被清光虚度了,这生命又有几中秋。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考對花只是月亮宮遊,潮溼那黃流入玉船。沒有被清光虛度了,這生命又有幾中秋。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考