和希夷木犀韵 和希夷木犀韻
秋来望月如水犀，忽有香风鼻观吹。
遍寻不得见花面，若得见花敢轻贱。
徐徐步转墙角来，草色芊芊一径开。
俨然嘉树奠南服，环佩锵锵万圭绿。
阳艳多情不敢媒，平生偶与西风熟。
皇天清则土方真，耿耿谁如受命独。
三闾愁兮洞庭波，辛荪兰芷方并蓄。
只有淮南扫隐句，攀缘千古资膏馥。
希夷雅好异于是，万斛清香金一粟。
曜灵西征易侵寻，绿鬓朱颜不待人。
秋花不比春花早，开到秋花也是春。
吟花弄叶何时足，年少须臾成老宿。
一根生意贵栽培，力到自然文郁郁。
君不见岩花独步秋叶中，穿天出月莫敢相过从。
秋來望月如水犀，忽有香風鼻觀吹。
遍尋不得見花面，若得見花敢輕賤。
徐徐步轉牆角來，草色芊芊一徑開。
儼然嘉樹奠南服，環佩鏘鏘萬圭綠。
陽豔多情不敢媒，平生偶與西風熟。
皇天清則土方真，耿耿誰如受命獨。
三閭愁兮洞庭波，辛蓀蘭芷方並蓄。
只有淮南掃隱句，攀緣千古資膏馥。
希夷雅好異於是，萬斛清香金一粟。
曜靈西征易侵尋，綠鬢朱顏不待人。
秋花不比春花早，開到秋花也是春。
吟花弄葉何時足，年少須臾成老宿。
一根生意貴栽培，力到自然文鬱郁。
君不見巖花獨步秋葉中，穿天出月莫敢相過從。
分享
译文
秋天来望月光如水犀，忽然有香风吹鼻子看。遍寻不见花面，如果能看到花不敢轻视。慢慢步转过墙角来，草色芋芋一经开。俨然嘉树将南方，环佩锵锵万圭绿。阳美丽多情不敢媒，平时偶尔与西风成熟。皇天清土就正在真，耿耿谁如果受命独自。三闾愁啊洞庭波，辛兰芷荪当储藏。只有淮南扫隐句，攀援千古资膏香。希夷喜好不同于这，万斛清香金一米。曜灵西征容易不久，绿鬓朱颜不等待人。秋花不比春季开花早，打开到秋花的是春。吟花弄叶何时足，年轻一会儿变成了老宿。一根生意贵栽培，力到自然文采郁郁。君不见岩花独一无二秋天树叶中，穿过天空出月亮不敢相过从。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來望月光如水犀，忽然有香風吹鼻子看。遍尋不見花面，如果能看到花不敢輕視。慢慢步轉過牆角來，草色芋芋一經開。儼然嘉樹將南方，環佩鏘鏘萬圭綠。陽美麗多情不敢媒，平時偶爾與西風成熟。皇天清土就正在真，耿耿誰如果受命獨自。三閭愁啊洞庭波，辛蘭芷蓀當儲藏。只有淮南掃隱句，攀援千古資膏香。希夷喜好不同於這，萬斛清香金一米。曜靈西征容易不久，綠鬢朱顏不等待人。秋花不比春季開花早，打開到秋花的是春。吟花弄葉何時足，年輕一會兒變成了老宿。一根生意貴栽培，力到自然文采郁郁。君不見巖花獨一無二秋天樹葉中，穿過天空出月亮不敢相過從。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗通过描写秋夜赏月的情景，抒发了诗人对美好事物的珍视和时光流逝的感慨。诗中‘水犀’指月光如水，‘香风’形容木犀花香，‘三闾’指屈原，‘辛荪兰芷’指香草，‘淮南扫隐句’指淮南小山，《招隐士》中的诗句，‘万斛清香金一粟’比喻清香如金。诗人通过对自然景物的描绘，表达了对美好事物的追求和对人生的深刻思考。本詩通過描寫秋夜賞月的情景，抒發了詩人對美好事物的珍視和時光流逝的感慨。詩中‘水犀’指月光如水，‘香風’形容木犀花香，‘三閭’指屈原，‘辛蓀蘭芷’指香草，‘淮南掃隱句’指淮南小山，《招隱士》中的詩句，‘萬斛清香金一粟’比喻清香如金。詩人通過對自然景物的描繪，表達了對美好事物的追求和對人生的深刻思考。
赏析
秋天来望月光如水犀，忽然有香风吹鼻子看。遍寻不见花面，如果能看到花不敢轻视。慢慢步转过墙角来，草色芋芋一经开。俨然嘉树将南方，环佩锵锵万圭绿。阳美丽多情不敢媒，平时偶尔与西风成熟。皇天清土就正在真，耿耿谁如果受命独自。三闾愁啊洞庭波，辛兰芷荪当储藏。只有淮南扫隐句，攀援千古资膏香。希夷喜好不同于这，万斛清香金一米。曜灵西征容易不久，绿鬓朱颜不等待人。秋花不比春季开花早，打开到秋花的是春。吟花弄叶何时足，年轻一会儿变成了老宿。一根生意贵栽培，力到自然文采郁郁。君不见岩花独一无二秋天树叶中，穿过天空出月亮不敢相过从。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考秋天來望月光如水犀，忽然有香風吹鼻子看。遍尋不見花面，如果能看到花不敢輕視。慢慢步轉過牆角來，草色芋芋一經開。儼然嘉樹將南方，環佩鏘鏘萬圭綠。陽美麗多情不敢媒，平時偶爾與西風成熟。皇天清土就正在真，耿耿誰如果受命獨自。三閭愁啊洞庭波，辛蘭芷蓀當儲藏。只有淮南掃隱句，攀援千古資膏香。希夷喜好不同於這，萬斛清香金一米。曜靈西征容易不久，綠鬢朱顏不等待人。秋花不比春季開花早，打開到秋花的是春。吟花弄葉何時足，年輕一會兒變成了老宿。一根生意貴栽培，力到自然文采郁郁。君不見巖花獨一無二秋天樹葉中，穿過天空出月亮不敢相過從。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考