和庐山高韵 和廬山高韻
北山之北几千古兮，崷岚层嶂数百叠，岿然横枕乎浙江。
历潜岳石磴绵延而上，是为山桥之绝景兮，惊霆喷雪终岁声击撞。
风柔日暖花气发，綦屦杖策而一游兮，跻攀分寸猎荦确，如蹑太虚之浑庞。
峭壁立之万仞兮，著亭对峙窥谽谾。
云中泉石更磊磊，玉虹步步鸣淙淙。
清风满峡振衣袂，清湍修竹飞斜矼。
目极千里倚层槛，烟光晻暧兮，楼台城叠隐隐呈纷{左口右庞}。
上有阳精阳魄走飞毂，下有蜷松偃柏骖旌{旗其换童}。
安期棋局在何处，时有平空特起云车双。
洞阳有馆足高卧，神融气一澄世庞。
参横斗转万籁寂，夜夜山鬼窥灯缸。
羡君胸中隘宇宙，通明疏畅开八窗。
手辟书堂揽奇秀，芳声闻帝所锡奎画昭回五色雕贞玒。
涵蓄平生霖雨志，不应怀宝迷其邦。
羞芝糇菊我辈事，春猿秋鹤心空降。
诚欲遂公赤松黄石约，更书旗常功业垂朱杠。
北山之北幾千古兮，崷嵐層嶂數百疊，巋然橫枕乎浙江。
歷潛嶽石磴綿延而上，是爲山橋之絕景兮，驚霆噴雪終歲聲擊撞。
風柔日暖花氣發，綦屨杖策而一遊兮，躋攀分寸獵犖确，如躡太虛之渾龐。
峭壁立之萬仞兮，著亭對峙窺谽谾。
雲中泉石更磊磊，玉虹步步鳴淙淙。
清風滿峽振衣袂，清湍修竹飛斜矼。
目極千里倚層檻，煙光晻曖兮，樓臺城疊隱隱呈紛{左口右龐}。
上有陽精陽魄走飛轂，下有蜷松偃柏驂旌{旗其換童}。
安期棋局在何處，時有平空特起雲車雙。
洞陽有館足高臥，神融氣一澄世龐。
參橫斗轉萬籟寂，夜夜山鬼窺燈缸。
羨君胸中隘宇宙，通明疏暢開八窗。
手辟書堂攬奇秀，芳聲聞帝所錫奎畫昭回五色雕貞玒。
涵蓄平生霖雨志，不應懷寶迷其邦。
羞芝餱菊我輩事，春猿秋鶴心空降。
誠欲遂公赤松黃石約，更書旗常功業垂朱槓。
分享
译文
北山的北几乎千古啊，崷岚层嶂数百叠，岿然横枕在浙江。历暗中岳石瞪绵延而上，就是山桥的绝景啊，惊雷霆喷雪全年声击撞。风柔日暖花气发，綦屦拄杖而一游啊，攀登分寸打猎荦确，如登上太空的浑庞。峭壁耸立的万丈啊，在亭对峙看谽空。云中泉石另外磊磊，玉虹步步鸣涂涂。清风满峡谷抖衣袖，清急流修竹斜斑飞。极目千里倚栏杆，烟雾昏暗啊，楼台城叠隐隐呈现纷繁{左口右庞}。上有阳精阳魄跑飞车，下有蜷缩松偃柏陪表彰{旗他们换个}。安期棋盘在何处，时有凭空拔地而起说车双。洞阳有馆足够高卧，精神融气一元澄代庞。参横斗转万籁寂静，夜夜山鬼窥视灯缸。羡慕你胸中狭窄宇宙，通晓疏畅开八窗。手辟书堂揽奇丽，芳声音听到皇帝所赐奎画昭回五色雕贞玒。涵养平生大雨志，不应怀宝迷的国家。羞芝小菊我们事，春猿秋鹤心空降。确实想就公赤松黄石约，更信旗常功业垂朱杠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北山的北幾乎千古啊，崷嵐層嶂數百疊，巋然橫枕在浙江。歷暗中嶽石瞪綿延而上，就是山橋的絕景啊，驚雷霆噴雪全年聲擊撞。風柔日暖花氣發，綦屨拄杖而一遊啊，攀登分寸打獵犖确，如登上太空的渾龐。峭壁聳立的萬丈啊，在亭對峙看谽空。雲中泉石另外磊磊，玉虹步步鳴塗塗。清風滿峽谷抖衣袖，清急流修竹斜斑飛。極目千里倚欄杆，煙霧昏暗啊，樓臺城疊隱隱呈現紛繁{左口右龐}。上有陽精陽魄跑飛車，下有蜷縮松偃柏陪表彰{旗他們換個}。安期棋盤在何處，時有憑空拔地而起說車雙。洞陽有館足夠高臥，精神融氣一元澄代龐。參橫斗轉萬籟寂靜，夜夜山鬼窺視燈缸。羨慕你胸中狹窄宇宙，通曉疏暢開八窗。手辟書堂攬奇麗，芳聲音聽到皇帝所賜奎畫昭回五色雕貞玒。涵養平生大雨志，不應懷寶迷的國家。羞芝小菊我們事，春猿秋鶴心空降。確實想就公赤松黃石約，更信旗常功業垂朱槓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
本诗描绘了庐山的壮丽景色，表达了诗人对自然美景的赞美之情。诗中运用了丰富的意象和修辞手法，如‘崷岚层嶂数百叠’、‘惊霆喷雪’、‘峭壁立之万仞’等，形象地展现了庐山的雄伟和神秘。同时，诗人通过‘目极千里倚层槛’、‘神融气一澄世庞’等句子，抒发了对自然美景的向往和对人生的感慨。‘羡君胸中隘宇宙’、‘手辟书堂揽奇秀’等句，则表达了诗人对理想境界的追求。诗中还有一些生僻字词，如‘綦屦’、‘谽谾’、‘蜷松偃柏’等，需要结合上下文进行理解。本詩描繪了廬山的壯麗景色，表達了詩人對自然美景的讚美之情。詩中運用了豐富的意象和修辭手法，如‘崷嵐層嶂數百疊’、‘驚霆噴雪’、‘峭壁立之萬仞’等，形象地展現了廬山的雄偉和神祕。同時，詩人通過‘目極千里倚層檻’、‘神融氣一澄世龐’等句子，抒發了對自然美景的嚮往和對人生的感慨。‘羨君胸中隘宇宙’、‘手辟書堂攬奇秀’等句，則表達了詩人對理想境界的追求。詩中還有一些生僻字詞，如‘綦屨’、‘谽谾’、‘蜷松偃柏’等，需要結合上下文進行理解。
赏析
北山的北几乎千古啊，崷岚层嶂数百叠，岿然横枕在浙江。历暗中岳石瞪绵延而上，就是山桥的绝景啊，惊雷霆喷雪全年声击撞。风柔日暖花气发，綦屦拄杖而一游啊，攀登分寸打猎荦确，如登上太空的浑庞。峭壁耸立的万丈啊，在亭对峙看谽空。云中泉石另外磊磊，玉虹步步鸣涂涂。清风满峡谷抖衣袖，清急流修竹斜斑飞。极目千里倚栏杆，烟雾昏暗啊，楼台城叠隐隐呈现纷繁{左口右庞}。上有阳精阳魄跑飞车，下有蜷缩松偃柏陪表彰{旗他们换个}。安期棋盘在何处，时有凭空拔地而起说车双。洞阳有馆足够高卧，精神融气一元澄代庞。参横斗转万籁寂静，夜夜山鬼窥视灯缸。羡慕你胸中狭窄宇宙，通晓疏畅开八窗。手辟书堂揽奇丽，芳声音听到皇帝所赐奎画昭回五色雕贞玒。涵养平生大雨志，不应怀宝迷的国家。羞芝小菊我们事，春猿秋鹤心空降。确实想就公赤松黄石约，更信旗常功业垂朱杠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考北山的北幾乎千古啊，崷嵐層嶂數百疊，巋然橫枕在浙江。歷暗中嶽石瞪綿延而上，就是山橋的絕景啊，驚雷霆噴雪全年聲擊撞。風柔日暖花氣發，綦屨拄杖而一遊啊，攀登分寸打獵犖确，如登上太空的渾龐。峭壁聳立的萬丈啊，在亭對峙看谽空。雲中泉石另外磊磊，玉虹步步鳴塗塗。清風滿峽谷抖衣袖，清急流修竹斜斑飛。極目千里倚欄杆，煙霧昏暗啊，樓臺城疊隱隱呈現紛繁{左口右龐}。上有陽精陽魄跑飛車，下有蜷縮松偃柏陪表彰{旗他們換個}。安期棋盤在何處，時有憑空拔地而起說車雙。洞陽有館足夠高臥，精神融氣一元澄代龐。參橫斗轉萬籟寂靜，夜夜山鬼窺視燈缸。羨慕你胸中狹窄宇宙，通曉疏暢開八窗。手辟書堂攬奇麗，芳聲音聽到皇帝所賜奎畫昭回五色雕貞玒。涵養平生大雨志，不應懷寶迷的國家。羞芝小菊我們事，春猿秋鶴心空降。確實想就公赤松黃石約，更信旗常功業垂朱槓。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考