和立斋书怀二首 和立齋書懷二首
平生景风操,慷慨怀赋竹。
恨无百亩地,相与种黄独。
只有满架书,可寄千古目。
何敢偭规矩,周容竞追曲。
彼不见泰山,政以鹿斯逐。
子酌芝山泉,天连两回复。
应感鹤鸣章,聊以石攻玉。
迁乔岂不佳,岁寒须入谷。
天地何方圆,吾将叩归鹄。
平生景風操,慷慨懷賦竹。
恨無百畝地,相與種黃獨。
只有滿架書,可寄千古目。
何敢偭規矩,周容競追曲。
彼不見泰山,政以鹿斯逐。
子酌芝山泉,天連兩回復。
應感鶴鳴章,聊以石攻玉。
遷喬豈不佳,歲寒須入谷。
天地何方圓,吾將叩歸鵠。
分享
译文
平生景风操,慷慨怀念赋竹。遗憾没有一百亩地,一起种黄单。只有满书架书,可以寄千古眼睛。怎么敢偭规矩,周容争着追赶曲。他们不见泰山,正是因为鹿就驱逐。你斟酌芝泉,连续两天回复。感应鹤鸣章,我用石头雕琢玉器。迁乔难道不好,冬天要进入山谷。天地何方圆圆,我将问回鹊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生景風操,慷慨懷念賦竹。遺憾沒有一百畝地,一起種黃單。只有滿書架書,可以寄千古眼睛。怎麼敢偭規矩,周容爭着追趕曲。他們不見泰山,正是因爲鹿就驅逐。你斟酌芝泉,連續兩天回覆。感應鶴鳴章,我用石頭雕琢玉器。遷喬難道不好,冬天要進入山谷。天地何方圓圓,我將問回鵲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. 景风操:指具有高尚节操的人。2. 赋竹:指写文章。3. 黄独:一种植物,比喻贤才。4. 偭规矩:违背规矩。5. 周容:指圆滑世故。6. 迁乔:指改变自己的志向。7. 岁寒:指严寒的冬天。8. 归鹄:指归隐。1. 景風操:指具有高尚節操的人。2. 賦竹:指寫文章。3. 黃獨:一種植物,比喻賢才。4. 偭規矩:違背規矩。5. 周容:指圓滑世故。6. 遷喬:指改變自己的志向。7. 歲寒:指嚴寒的冬天。8. 歸鵠:指歸隱。
赏析
平生景风操,慷慨怀念赋竹。遗憾没有一百亩地,一起种黄单。只有满书架书,可以寄千古眼睛。怎么敢偭规矩,周容争着追赶曲。他们不见泰山,正是因为鹿就驱逐。你斟酌芝泉,连续两天回复。感应鹤鸣章,我用石头雕琢玉器。迁乔难道不好,冬天要进入山谷。天地何方圆圆,我将问回鹊。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考平生景風操,慷慨懷念賦竹。遺憾沒有一百畝地,一起種黃單。只有滿書架書,可以寄千古眼睛。怎麼敢偭規矩,周容爭着追趕曲。他們不見泰山,正是因爲鹿就驅逐。你斟酌芝泉,連續兩天回覆。感應鶴鳴章,我用石頭雕琢玉器。遷喬難道不好,冬天要進入山谷。天地何方圓圓,我將問回鵲。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考