和遁泽初夏韵二首 和遁澤初夏韻二首
万古南薰与舜同,何时吹入五弦中。
百年乔木支秋哨,一旦新萌长露丛。
世事渐如宣子日,诗情犹有大王风。
来牟丝枲新勋业,更有何人咏大东。
萬古南薰與舜同,何時吹入五絃中。
百年喬木支秋哨,一旦新萌長露叢。
世事漸如宣子日,詩情猶有大王風。
來牟絲枲新勳業,更有何人詠大東。
分享
译文
万古蕉和舜相同,什么时候吹进五弦中。百年乔木支秋哨,一旦新萌长露丛。世事渐如宣子天,诗感情还有大王风。来牟丝麻新功勋业绩,还有什么人歌颂大束。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬古蕉和舜相同,什麼時候吹進五絃中。百年喬木支秋哨,一旦新萌長露叢。世事漸如宣子天,詩感情還有大王風。來牟絲麻新功勳業績,還有什麼人歌頌大束。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
南薰:指南风,古代以为带来音乐的南风;舜:传说中的上古帝王;五弦:指古琴;乔木:高大的树木;秋哨:指秋天吹奏的笛子;新萌:新生发芽;露丛:露水中的草丛;宣子:晋国大夫,宣子日指晋国宣子时期;大王风:指古代大王的诗歌风格;来牟丝枲:指新的功业;大东:指东方的大地。南薰:指南風,古代以爲帶來音樂的南風;舜:傳說中的上古帝王;五絃:指古琴;喬木:高大的樹木;秋哨:指秋天吹奏的笛子;新萌:新生髮芽;露叢:露水中的草叢;宣子:晉國大夫,宣子日指晉國宣子時期;大王風:指古代大王的詩歌風格;來牟絲枲:指新的功業;大東:指東方的大地。
赏析
万古蕉和舜相同,什么时候吹进五弦中。百年乔木支秋哨,一旦新萌长露丛。世事渐如宣子天,诗感情还有大王风。来牟丝麻新功勋业绩,还有什么人歌颂大束。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考萬古蕉和舜相同,什麼時候吹進五絃中。百年喬木支秋哨,一旦新萌長露叢。世事漸如宣子天,詩感情還有大王風。來牟絲麻新功勳業績,還有什麼人歌頌大束。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考