和乘雪游山韵 和乘雪遊山韻

hé chéng xuě yóu shān yùn

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

肃sù然rán穷qióng巷xiàng冻dòng堆duī堆duī，高gāo卧wò袁yuán生shēng梦mèng正zhèng回huí。

拥yōng鼻bí微wēi吟yín烧shāo榾gǔ柮duò，茅máo柴chái也yě荐jiàn两liǎng三sān杯bēi。

肃然穷巷冻堆堆，高卧袁生梦正回。

拥鼻微吟烧榾柮，茅柴也荐两三杯。

肅然窮巷凍堆堆，高臥袁生夢正回。

擁鼻微吟燒榾柮，茅柴也薦兩三杯。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

肃然陋巷里冻堆堆，高卧袁生梦正回。拥鼻微吟烧榾柚，茅柴的推荐两三杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肅然陋巷裏凍堆堆，高臥袁生夢正回。擁鼻微吟燒榾柚，茅柴的推薦兩三杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中‘肃然穷巷’描绘了寒冷的巷子，‘冻堆堆’形容巷子里的积雪。‘高卧袁生梦正回’比喻诗人沉浸在美好的梦境中。‘拥鼻微吟’描述了诗人鼻塞时吟咏诗歌的样子，‘烧榾柮’指的是烧树枝取暖，‘茅柴’是一种酒，‘荐’意为敬献。全诗表达了诗人对冬日山居生活的喜爱和对友人的思念之情。詩中‘肅然窮巷’描繪了寒冷的巷子，‘凍堆堆’形容巷子裏的積雪。‘高臥袁生夢正回’比喻詩人沉浸在美好的夢境中。‘擁鼻微吟’描述了詩人鼻塞時吟詠詩歌的樣子，‘燒榾柮’指的是燒樹枝取暖，‘茅柴’是一種酒，‘薦’意爲敬獻。全詩表達了詩人對冬日山居生活的喜愛和對友人的思念之情。

赏析

肃然陋巷里冻堆堆，高卧袁生梦正回。拥鼻微吟烧榾柚，茅柴的推荐两三杯。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考肅然陋巷裏凍堆堆，高臥袁生夢正回。擁鼻微吟燒榾柚，茅柴的推薦兩三杯。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表