和曹西溆明月楼韵 和曹西漵明月樓韻

hé cáo xī xù míng yuè lóu yùn

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

宣xuān和hé栋dòng宇yǔ镇zhèn东dōng城chéng，平píng野yě苍cāng然rán一yī眺tiào明míng。

叠dié嶂zhàng有yǒu情qíng宜yí晚wǎn对duì，两liǎng溪xī无wú奈nài向xiàng西xī倾qīng。

招zhāo邀yāo风fēng月yuè标biāo严yán句jù，麾huī斥chì云yún烟yān醒xǐng鲁lǔ楹yíng。

谁shuí倚yǐ阑lán干gàn来lái点diǎn检jiǎn，渡dù头tóu终zhōng日rì有yǒu舟zhōu横héng。

宣和栋宇镇东城，平野苍然一眺明。

叠嶂有情宜晚对，两溪无奈向西倾。

招邀风月标严句，麾斥云烟醒鲁楹。

谁倚阑干来点检，渡头终日有舟横。

宣和棟宇鎮東城，平野蒼然一眺明。

疊嶂有情宜晚對，兩溪無奈向西傾。

招邀風月標嚴句，麾斥雲煙醒魯楹。

誰倚闌干來點檢，渡頭終日有舟橫。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

宣和房屋镇东城，原野苍茫一看明白。叠嶂有情应该晚回答，两条溪水无奈向西方倾斜。招邀清风明月标严句，指挥排斥云烟醒鲁间。谁倚着栏杆来清理，头一天有船横渡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宣和房屋鎮東城，原野蒼茫一看明白。疊嶂有情應該晚回答，兩條溪水無奈向西方傾斜。招邀清風明月標嚴句，指揮排斥雲煙醒魯間。誰倚着欄杆來清理，頭一天有船橫渡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

宣和栋宇：指宣和年间（1111年-1125年）建造的宏伟建筑；东城：指东方的城市；平野：平坦的原野；叠嶂：层层叠叠的山峦；两溪：指两条河流；招邀：吸引；麾斥：驱散；鲁楹：鲁地的对联；阑干：栏杆；渡头：渡口。宣和棟宇：指宣和年間（1111年-1125年）建造的宏偉建築；東城：指東方的城市；平野：平坦的原野；疊嶂：層層疊疊的山巒；兩溪：指兩條河流；招邀：吸引；麾斥：驅散；魯楹：魯地的對聯；闌干：欄杆；渡頭：渡口。

赏析

宣和房屋镇东城，原野苍茫一看明白。叠嶂有情应该晚回答，两条溪水无奈向西方倾斜。招邀清风明月标严句，指挥排斥云烟醒鲁间。谁倚着栏杆来清理，头一天有船横渡。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考宣和房屋鎮東城，原野蒼茫一看明白。疊嶂有情應該晚回答，兩條溪水無奈向西方傾斜。招邀清風明月標嚴句，指揮排斥雲煙醒魯間。誰倚着欄杆來清理，頭一天有船橫渡。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表