和曹盘斋积雨韵 和曹盤齋積雨韻
无端淫雨挟愁来,极目丹乌安在哉。
云雨未阑痴不去,天容何事苦难开。
依红宿蝶沾新粉,点绿行蜗篆无苔。
惊喜盘斋横槊句,此心暂作复然灰。
無端淫雨挾愁來,極目丹烏安在哉。
雲雨未闌癡不去,天容何事苦難開。
依紅宿蝶沾新粉,點綠行蝸篆無苔。
驚喜盤齋橫槊句,此心暫作復然灰。
分享
译文
没有端暴雨带着愁来,极目丹乌鸦在哪里呢。云雨未阑傻不去,天能什么事情很困难开。依红在蝴蝶风浪新粉,点绿色行蜗篆无苔。惊喜盘斋横槊句,这心暂时作又是灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有端暴雨帶着愁來,極目丹烏鴉在哪裏呢。雲雨未闌傻不去,天能什麼事情很困難開。依紅在蝴蝶風浪新粉,點綠色行蝸篆無苔。驚喜盤齋橫槊句,這心暫時作又是灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
此诗表达了诗人对连绵阴雨的愁绪,以及对美好景象的渴望。'丹乌'指红色的鸟,诗人以之象征美好的事物。'痴不去'形容诗人对美好事物的执着。'天容何事苦难开'表达了诗人对天空为何不开晴的疑问。'依红宿蝶沾新粉,点绿行蜗篆无苔'描绘了雨后生机勃勃的景象。'盘斋横槊句'赞美了曹盘斋的诗句,'此心暂作复然灰'表达了诗人心情的起伏变化。此詩表達了詩人對連綿陰雨的愁緒,以及對美好景象的渴望。'丹烏'指紅色的鳥,詩人以之象徵美好的事物。'癡不去'形容詩人對美好事物的執着。'天容何事苦難開'表達了詩人對天空爲何不開晴的疑問。'依紅宿蝶沾新粉,點綠行蝸篆無苔'描繪了雨後生機勃勃的景象。'盤齋橫槊句'讚美了曹盤齋的詩句,'此心暫作復然灰'表達了詩人心情的起伏變化。
赏析
没有端暴雨带着愁来,极目丹乌鸦在哪里呢。云雨未阑傻不去,天能什么事情很困难开。依红在蝴蝶风浪新粉,点绿色行蜗篆无苔。惊喜盘斋横槊句,这心暂时作又是灰。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考沒有端暴雨帶着愁來,極目丹烏鴉在哪裏呢。雲雨未闌傻不去,天能什麼事情很困難開。依紅在蝴蝶風浪新粉,點綠色行蝸篆無苔。驚喜盤齋橫槊句,這心暫時作又是灰。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考