和伯兄适庄访立斋 和伯兄適莊訪立齋
园林襟带两三家,翁季怡怡意度嘉。
时把酒杯倾月影,或烧石鼎煮天花。
青编有味毋吾隐,白发无情任汝加。
翠竹数午新映石,岁寒只此是生涯。
園林襟帶兩三家,翁季怡怡意度嘉。
時把酒杯傾月影,或燒石鼎煮天花。
青編有味毋吾隱,白髮無情任汝加。
翠竹數午新映石,歲寒只此是生涯。
分享
译文
园林连接两个三家,翁季和气意度好。时把酒杯把月亮的影子,有人把石头烧鼎煮天花。青编有味道不要我隐藏,白发不情任你加。翠竹数午新映石,寒冬就这是生计。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考園林連接兩個三家,翁季和氣意度好。時把酒杯把月亮的影子,有人把石頭燒鼎煮天花。青編有味道不要我隱藏,白髮不情任你加。翠竹數午新映石,寒冬就這是生計。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
本诗描绘了诗人与兄弟在园林中畅游的情景。‘园林襟带两三家’形容园林美景与几家相邻。‘翁季怡怡意度嘉’赞美兄弟间和谐愉快的氛围。‘时把酒杯倾月影’描绘了饮酒赏月的画面。‘青编有味毋吾隐’表示诗人愿意与兄弟分享知识。‘白发无情任汝加’表达了诗人对岁月流逝的感慨。‘翠竹数午新映石’描绘了翠竹映衬着石头的景象。‘岁寒只此是生涯’表达了诗人以园林为家的生活态度。本詩描繪了詩人與兄弟在園林中暢遊的情景。‘園林襟帶兩三家’形容園林美景與幾家相鄰。‘翁季怡怡意度嘉’讚美兄弟間和諧愉快的氛圍。‘時把酒杯傾月影’描繪了飲酒賞月的畫面。‘青編有味毋吾隱’表示詩人願意與兄弟分享知識。‘白髮無情任汝加’表達了詩人對歲月流逝的感慨。‘翠竹數午新映石’描繪了翠竹映襯着石頭的景象。‘歲寒只此是生涯’表達了詩人以園林爲家的生活態度。
赏析
园林连接两个三家,翁季和气意度好。时把酒杯把月亮的影子,有人把石头烧鼎煮天花。青编有味道不要我隐藏,白发不情任你加。翠竹数午新映石,寒冬就这是生计。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考園林連接兩個三家,翁季和氣意度好。時把酒杯把月亮的影子,有人把石頭燒鼎煮天花。青編有味道不要我隱藏,白髮不情任你加。翠竹數午新映石,寒冬就這是生計。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考