呆官人三绝 呆官人三絕
直道难行久,前程岂易裁。
逊斋姜辣口,奄有世间呆。
直道難行久,前程豈易裁。
遜齋薑辣口,奄有世間呆。
分享
译文
直道很难走了很久,前程岂易裁。逊斋姜辣口味,拥有世间呆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考直道很難走了很久,前程豈易裁。遜齋薑辣口味,擁有世間呆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
直道:正直的道路。裁:裁剪,比喻决定。逊斋:指王柏的别号。姜辣口:形容说话尖酸刻薄。奄有:全部占有。呆:愚笨。整句意思是说正直的道路难以行走,前程不易决定,而逊斋的言辞尖酸刻薄,却全部掌握了世间的愚笨之人。直道:正直的道路。裁:裁剪,比喻決定。遜齋:指王柏的別號。薑辣口:形容說話尖酸刻薄。奄有:全部佔有。呆:愚笨。整句意思是說正直的道路難以行走,前程不易決定,而遜齋的言辭尖酸刻薄,卻全部掌握了世間的愚笨之人。
赏析
直道很难走了很久,前程岂易裁。逊斋姜辣口味,拥有世间呆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考直道很難走了很久,前程豈易裁。遜齋薑辣口味,擁有世間呆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考