春雪两绝春雪兩絕

chūn xuě liǎng jué

wáng bǎi · sòng

无wú端duān雨yǔ雪xuě恣zì痴chī顽wán，弱ruò甚shèn东dōng君jūn太tài失shī权quán。

一yī白bái但dàn为wèi群qún丑chǒu幸xìng，雪xuě消xiāo群qún丑chǒu只zhǐ依yī然rán。

无端雨雪恣痴顽，弱甚东君太失权。

一白但为群丑幸，雪消群丑只依然。

無端雨雪恣癡頑，弱甚東君太失權。

一白但爲羣醜幸，雪消羣醜只依然。

译文

没有开端下雪恣意痴顽，弱极东你太失权。一白只是为群丑到，雪消群丑只依然。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考沒有開端下雪恣意癡頑，弱極東你太失權。一白只是爲羣醜到，雪消羣醜只依然。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

恣痴顽：任意而顽皮。东君：指春神。群丑：指丑恶的事物。此诗以春雪为喻，表达了对春神失去权力的无奈和对世间丑恶现象的讽刺。恣癡頑：任意而頑皮。東君：指春神。羣醜：指醜惡的事物。此詩以春雪爲喻，表達了對春神失去權力的無奈和對世間醜惡現象的諷刺。