畴依 疇依
武王达孝,善继善述。
盟津既誓,干戈载戢。
访于箕子,洪范以陈。
惟皇建极,反复丁宁。
武王達孝,善繼善述。
盟津既誓,干戈載戢。
訪於箕子,洪範以陳。
惟皇建極,反覆丁寧。
分享
译文
武王表达孝,善于继承善于叙述。盟津誓师以后,战争止息。询问箕子,《洪范》以陈。只有皇建极,反复叮嘱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武王表達孝,善於繼承善於敘述。盟津誓師以後,戰爭止息。詢問箕子,《洪範》以陳。只有皇建極,反覆叮囑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
畴依:依靠,这里指武王依靠箕子的智慧。孝:孝顺。善继善述:善于继承和发扬。盟津:古代地名,武王在此誓师。干戈载戢:干戈指兵器,载戢指收藏。箕子:商朝末年贤臣,被周武王请来咨询。洪范:古代的一种治国方略。建极:建立极端,指建立最高的准则。丁宁:诚恳。疇依:依靠,這裏指武王依靠箕子的智慧。孝:孝順。善繼善述:善於繼承和發揚。盟津:古代地名,武王在此誓師。干戈載戢:干戈指兵器,載戢指收藏。箕子:商朝末年賢臣,被周武王請來諮詢。洪範:古代的一種治國方略。建極:建立極端,指建立最高的準則。丁寧:誠懇。
赏析
武王表达孝,善于继承善于叙述。盟津誓师以后,战争止息。询问箕子,《洪范》以陈。只有皇建极,反复叮嘱。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考武王表達孝,善於繼承善於敘述。盟津誓師以後,戰爭止息。詢問箕子,《洪範》以陳。只有皇建極,反覆叮囑。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考