畴依 疇依
流泽未远,口耳复迷。
纂组断碎,倚托媚时。
大本斲丧,扰扰胡为。
渊源微矣,予将畴衣。
流澤未遠,口耳復迷。
纂組斷碎,倚托媚時。
大本斲喪,擾擾胡爲。
淵源微矣,予將疇衣。
分享
译文
流泽不远,口头又迷。丝带断碎,紧靠托媚时。根本加工损失,纷纷扰扰为什么。渊源小了,我将我衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流澤不遠,口頭又迷。絲帶斷碎,緊靠託媚時。根本加工損失,紛紛擾擾爲什麼。淵源小了,我將我衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
流泽:流布的恩泽。口耳:口头和耳朵,比喻知识和信息的传播。纂组:编纂整理。断碎:破碎不完整。倚托:依赖。媚时:迎合时俗。大本:根本。斲丧:破坏。扰扰:纷扰的样子。渊源:本源。畴衣:这里指穿着的衣裳,比喻依赖的对象。全诗表达了作者对时俗的忧虑和对根本的依赖的思考。流澤:流佈的恩澤。口耳:口頭和耳朵,比喻知識和信息的傳播。纂組:編纂整理。斷碎:破碎不完整。倚托:依賴。媚時:迎合時俗。大本:根本。斲喪:破壞。擾擾:紛擾的樣子。淵源:本源。疇衣:這裏指穿着的衣裳,比喻依賴的對象。全詩表達了作者對時俗的憂慮和對根本的依賴的思考。
赏析
流泽不远,口头又迷。丝带断碎,紧靠托媚时。根本加工损失,纷纷扰扰为什么。渊源小了,我将我衣服。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考流澤不遠,口頭又迷。絲帶斷碎,緊靠託媚時。根本加工損失,紛紛擾擾爲什麼。淵源小了,我將我衣服。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考