伯兄新楼十首 伯兄新樓十首
月满阑干风满衿,浪因景物动清吟。
钟惊老鹤翻金刹,角引栖鸦投暮林。
月滿闌干風滿衿,浪因景物動清吟。
鍾驚老鶴翻金剎,角引棲鴉投暮林。
分享
译文
月满栏杆风满衣襟,是因为景物动清吟。钟吃惊老鹤翻金刹,角拉栖鸦傍晚林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月滿欄杆風滿衣襟,是因爲景物動清吟。鍾喫驚老鶴翻金剎,角拉棲鴉傍晚林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
月满阑干风满衿:月光洒满栏杆,微风吹拂衣襟。浪因景物动清吟:景物引起心中的感慨,引发清幽的吟咏。钟惊老鹤翻金刹:钟声惊动栖息的老鹤,振翅飞起。角引栖鸦投暮林:号角声引来栖息的乌鸦,归巢于傍晚的树林。月滿闌干風滿衿:月光灑滿欄杆,微風吹拂衣襟。浪因景物動清吟:景物引起心中的感慨,引發清幽的吟詠。鍾驚老鶴翻金剎:鐘聲驚動棲息的老鶴,振翅飛起。角引棲鴉投暮林:號角聲引來棲息的烏鴉,歸巢於傍晚的樹林。
赏析
月满栏杆风满衣襟,是因为景物动清吟。钟吃惊老鹤翻金刹,角拉栖鸦傍晚林。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考月滿欄杆風滿衣襟,是因爲景物動清吟。鍾喫驚老鶴翻金剎,角拉棲鴉傍晚林。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考