伯兄新楼十首 伯兄新樓十首

bó xiōng xīn lóu shí shǒu

王柏 宋 王柏 宋

wáng bǎi · sòng

标签： 诗词詩詞

未wèi说shuō楼lóu居jū即jí是shì仙xiān，自zì然rán高gāo处chù隔gé尘chén寰huán。

谁shuí家jiā双shuāng鹤hè鸣míng清qīng晓xiǎo，声shēng在zài东dōng边biān竹zhú树shù间jiān。

未说楼居即是仙，自然高处隔尘寰。

谁家双鹤鸣清晓，声在东边竹树间。

未說樓居即是仙，自然高處隔塵寰。

誰家雙鶴鳴清曉，聲在東邊竹樹間。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

不喜欢住在楼上就是仙，自然地势高的地方隔着尘世。谁家双鹤鸣清晨，声音在束边竹树之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不喜歡住在樓上就是仙，自然地勢高的地方隔着塵世。誰家雙鶴鳴清晨，聲音在束邊竹樹之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

“仙”指仙境，此处比喻新楼高耸入云，仿佛置身仙境。“尘寰”指人世间的纷扰，新楼高处自然隔绝了尘世的喧嚣。“双鹤鸣清晓”描绘了清晨时分的宁静美景，双鹤的鸣叫为清晨增添了几分仙气。“声在东边竹树间”则进一步渲染了楼居环境的清幽。“仙”指仙境，此處比喻新樓高聳入雲，彷彿置身仙境。“塵寰”指人世間的紛擾，新樓高處自然隔絕了塵世的喧囂。“雙鶴鳴清曉”描繪了清晨時分的寧靜美景，雙鶴的鳴叫爲清晨增添了幾分仙氣。“聲在東邊竹樹間”則進一步渲染了樓居環境的清幽。

赏析

不喜欢住在楼上就是仙，自然地势高的地方隔着尘世。谁家双鹤鸣清晨，声音在束边竹树之间。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考不喜歡住在樓上就是仙，自然地勢高的地方隔着塵世。誰家雙鶴鳴清晨，聲音在束邊竹樹之間。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表