拜明招二先生墓有感 拜明招二先生墓有感
仲氏孤忠彻九天,青原淡月惨遗篇。
摩挲朱子呜呼字,寂寂庭前重怆然。
仲氏孤忠徹九天,青原淡月慘遺篇。
摩挲朱子嗚呼字,寂寂庭前重愴然。
分享
译文
仲氏孤忠彻九天,青原淡月惨遣篇。抚摸朱子啊字,寂静庭前重悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仲氏孤忠徹九天,青原淡月慘遣篇。撫摸朱子啊字,寂靜庭前重悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
仲氏:指仲氏家族,孤忠:忠诚至极,彻九天:形容忠诚高远。青原:地名,此处指墓地的环境。淡月:月光清淡。惨遗篇:指留下的诗文显得凄凉。摩挲:抚摸。朱子:指朱熹,此处指墓碑上的文字。呜呼:感叹词,表示悲痛。寂寂:寂静无声。庭前:庭院前。怆然:悲伤的样子。仲氏:指仲氏家族,孤忠:忠誠至極,徹九天:形容忠誠高遠。青原:地名,此處指墓地的環境。淡月:月光清淡。慘遺篇:指留下的詩文顯得淒涼。摩挲:撫摸。朱子:指朱熹,此處指墓碑上的文字。嗚呼:感嘆詞,表示悲痛。寂寂:寂靜無聲。庭前:庭院前。愴然:悲傷的樣子。
赏析
仲氏孤忠彻九天,青原淡月惨遣篇。抚摸朱子啊字,寂静庭前重悲伤。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考仲氏孤忠徹九天,青原淡月慘遣篇。撫摸朱子啊字,寂靜庭前重悲傷。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考