虞美人 虞美人
星郎才思生雕管。
四海声名满。
尊前新唱更新妍。
况有玉人相劝、拚酡颜。
芙蓉幕下同时客。
年少那重得。
且寻幽梦赋高唐。
莫为浮名容易、却相妨。
星郎才思生雕管。
四海聲名滿。
尊前新唱更新妍。
況有玉人相勸、拚酡顏。
芙蓉幕下同時客。
年少那重得。
且尋幽夢賦高唐。
莫爲浮名容易、卻相妨。
分享
译文
星郎才想生雕管。四海名声满。尊前新唱更新美。况有玉人互相鼓励、拼酡颜。芙蓉帐下同时客人。年轻那重得。而且不久幽梦赋高唐。莫为浮名容易、却互相妨碍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星郎纔想生雕管。四海名聲滿。尊前新唱更新美。況有玉人互相鼓勵、拼酡顏。芙蓉帳下同時客人。年輕那重得。而且不久幽夢賦高唐。莫爲浮名容易、卻互相妨礙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
星郎:指才子;雕管:指书写用的笔;四海:指天下;玉人:指美貌的女子;拚酡颜:意思是尽力饮酒;芙蓉幕下:指富贵人家;高唐:指高唐观,古代神话传说中的地名,这里指梦幻之地。星郎:指才子;雕管:指書寫用的筆;四海:指天下;玉人:指美貌的女子;拚酡顏:意思是盡力飲酒;芙蓉幕下:指富貴人家;高唐:指高唐觀,古代神話傳說中的地名,這裏指夢幻之地。
赏析
星郎才想生雕管。四海名声满。尊前新唱更新美。况有玉人互相鼓励、拼酡颜。芙蓉帐下同时客人。年轻那重得。而且不久幽梦赋高唐。莫为浮名容易、却互相妨碍。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考星郎纔想生雕管。四海名聲滿。尊前新唱更新美。況有玉人互相鼓勵、拼酡顏。芙蓉帳下同時客人。年輕那重得。而且不久幽夢賦高唐。莫爲浮名容易、卻互相妨礙。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考