玉楼春 玉樓春
秋鸿只向秦筝住。
终寄青楼书不去。
手因春梦有携时,眼到花开无著处。
泥金小字蛮笺句。
泪湿残妆今在否。
欲寻巫峡旧时云,问取阳关西去路。
秋鴻只向秦箏住。
終寄青樓書不去。
手因春夢有攜時,眼到花開無著處。
泥金小字蠻箋句。
淚溼殘妝今在否。
欲尋巫峽舊時雲,問取陽關西去路。
分享
译文
秋鸿只向秦筝住。终寄青楼书写不去。手通过梦境有带时,眼到花开无明显处。泥金小名蛮笺句。泪湿残妆现在是否在。想寻找巫峡过去说,问取阳关西去路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋鴻只向秦箏住。終寄青樓書寫不去。手通過夢境有帶時,眼到花開無明顯處。泥金小名蠻箋句。淚溼殘妝現在是否在。想尋找巫峽過去說,問取陽關西去路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
秋鸿:指秋天南飞的鸿雁;秦筝:古代的一种弦乐器;青楼:古代妓女居住的地方;携时:指梦中的时光;泥金:一种金色颜料;蛮笺:古代的一种彩笺;巫峡:长江三峡之一;阳关:古代关隘名,位于今甘肃敦煌西,是古代通往西域的要道。秋鴻:指秋天南飛的鴻雁;秦箏:古代的一種絃樂器;青樓:古代妓女居住的地方;攜時:指夢中的時光;泥金:一種金色顏料;蠻箋:古代的一種彩箋;巫峽:長江三峽之一;陽關:古代關隘名,位於今甘肅敦煌西,是古代通往西域的要道。
赏析
秋鸿只向秦筝住。终寄青楼书写不去。手通过梦境有带时,眼到花开无明显处。泥金小名蛮笺句。泪湿残妆现在是否在。想寻找巫峡过去说,问取阳关西去路。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考秋鴻只向秦箏住。終寄青樓書寫不去。手通過夢境有帶時,眼到花開無明顯處。泥金小名蠻箋句。淚溼殘妝現在是否在。想尋找巫峽過去說,問取陽關西去路。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考