御街行·清霜飞入蓬莱殿 御街行·清霜飛入蓬萊殿
清霜飞入蓬莱殿。
别进云裘软。
却回宸虑念多寒，诏语日边亲遣。
冰蚕绵厚，金雕锦好，永夜缝宫线。
红旌绛旆迎星传。
喜气欢声远。
庙堂勋旧使台贤，领袖坐中争绚。
天香馥郁，君恩岁岁，一醉春生面。
清霜飛入蓬萊殿。
別進雲裘軟。
卻回宸慮念多寒，詔語日邊親遣。
冰蠶綿厚，金雕錦好，永夜縫宮線。
紅旌絳旆迎星傳。
喜氣歡聲遠。
廟堂勳舊使臺賢，領袖坐中爭絢。
天香馥郁，君恩歲歲，一醉春生面。
分享
译文
清霜飞入蓬莱殿，别进云裘软。却回宸虑念多寒，诏语日边亲遣。冰蚕绵厚，金雕锦好，永夜缝宫线。红旌绛旆迎星传。喜气欢声远。庙堂勋旧使台贤，领袖坐中争绚。天香馥郁，君恩岁岁，一醉春生面。清霜飛入蓬萊殿，別進雲裘軟。卻回宸慮念多寒，詔語日邊親遣。冰蠶綿厚，金雕錦好，永夜縫宮線。紅旌絳旆迎星傳。喜氣歡聲遠。廟堂勳舊使臺賢，領袖坐中爭絢。天香馥郁，君恩歲歲，一醉春生面。
注释
蓬莱殿：传说中的仙境，这里指皇宫。云裘：用云彩做的裘衣，形容华美。宸虑：帝王的忧虑。日边：指日出的地方，这里指远方。冰蚕绵厚：指用冰蚕丝织成的衣物，质地厚实。金雕锦：用金线绣成的锦缎。红旌绛旆：红色的旗帜。庙堂：朝廷。勋旧：有功勋的老臣。使台贤：指使台中的贤人。领袖：指坐在首席的人。绚：华美。天香馥郁：香气浓郁。君恩：皇帝的恩宠。蓬萊殿：傳說中的仙境，這裏指皇宮。雲裘：用雲彩做的裘衣，形容華美。宸慮：帝王的憂慮。日邊：指日出的地方，這裏指遠方。冰蠶綿厚：指用冰蠶絲織成的衣物，質地厚實。金雕錦：用金線繡成的錦緞。紅旌絳旆：紅色的旗幟。廟堂：朝廷。勳舊：有功勳的老臣。使臺賢：指使臺中的賢人。領袖：指坐在首席的人。絢：華美。天香馥郁：香氣濃郁。君恩：皇帝的恩寵。
赏析
此诗以细腻的笔触描绘了皇帝对臣子的关怀和宠爱。通过对蓬莱殿、云裘、冰蚕绵厚等意象的描绘，展现了皇宫的奢华与帝王的仁慈。诗中‘红旌绛旆迎星传’一句，生动地表现了皇帝对臣子的重视和信任。整首诗情感真挚，意境优美，展现了宋代宫廷生活的繁华与帝王的仁爱之心。此詩以細膩的筆觸描繪了皇帝對臣子的關懷和寵愛。通過對蓬萊殿、雲裘、冰蠶綿厚等意象的描繪，展現了皇宮的奢華與帝王的仁慈。詩中‘紅旌絳旆迎星傳’一句，生動地表現了皇帝對臣子的重視和信任。整首詩情感真摯，意境優美，展現了宋代宮廷生活的繁華與帝王的仁愛之心。