一落索（送王伯绍帅庆） 一落索（送王伯紹帥慶）

yī luò suǒ sòng wáng bó shào shuài qìng

王安中 宋 王安中 宋

wáng ān zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

塞sāi柳liǔ未wèi传chuán春chūn信xìn。

霜shuāng花huā侵qīn鬓bìn。

送sòng君jūn西xī去qù指zhǐ秦qín关guān，看kàn日rì近jìn、长zhǎng安ān近jìn。

玉yù帐zhàng同tóng时shí英yīng俊jùn。

合hé离lí无wú定dìng。

路lù逢féng新xīn雁yàn北běi来lái归guī，寄jì一yī字zì、燕yàn山shān问wèn。

塞柳未传春信。

霜花侵鬓。

送君西去指秦关，看日近、长安近。

玉帐同时英俊。

合离无定。

路逢新雁北来归，寄一字、燕山问。

塞柳未傳春信。

霜花侵鬢。

送君西去指秦關，看日近、長安近。

玉帳同時英俊。

合離無定。

路逢新雁北來歸，寄一字、燕山問。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

塞柳不传春信。霜侵鬓花。送你往西去指秦国关，看天近、长安附近。玉帐同时英俊。合离不定。路逢新雁北回来，寄一个字、燕山问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞柳不傳春信。霜侵鬢花。送你往西去指秦國關，看天近、長安附近。玉帳同時英俊。合離不定。路逢新雁北迴來，寄一個字、燕山問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

塞柳：指边塞的柳树；春信：春天的消息；霜花：霜冻凝结的花；鬓：鬓发；秦关：秦地的关口，这里指秦国；长安：唐朝的都城，这里指京城；玉帐：古代军营中的帅帐；英俊：英俊的人才；合离：离别；雁：大雁；燕山：燕地的山，这里指北方边疆。塞柳：指邊塞的柳樹；春信：春天的消息；霜花：霜凍凝結的花；鬢：鬢髮；秦關：秦地的關口，這裏指秦國；長安：唐朝的都城，這裏指京城；玉帳：古代軍營中的帥帳；英俊：英俊的人才；合離：離別；雁：大雁；燕山：燕地的山，這裏指北方邊疆。

赏析

塞柳不传春信。霜侵鬓花。送你往西去指秦国关，看天近、长安附近。玉帐同时英俊。合离不定。路逢新雁北回来，寄一个字、燕山问。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考塞柳不傳春信。霜侵鬢花。送你往西去指秦國關，看天近、長安附近。玉帳同時英俊。合離不定。路逢新雁北迴來，寄一個字、燕山問。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表