菩萨蛮 菩薩蠻

pú sà mán

王安中 宋 词牌：菩萨蛮 王安中 宋 词牌：菩薩蠻

wáng ān zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

浦pǔ烟yān迷mí处chù回huí莲lián步bù。

步bù莲lián回huí处chù迷mí烟yān浦pǔ。

罗luó绮qǐ媚mèi横héng波bō。

波bō横héng媚mèi绮qǐ罗luó。

细xì眉méi双shuāng拂fú翠cuì。

翠cuì拂fú双shuāng眉méi细xì。

歌gē意yì任rèn情qíng多duō。

多duō情qíng任rèn意yì歌gē。

浦烟迷处回莲步。

步莲回处迷烟浦。

罗绮媚横波。

波横媚绮罗。

细眉双拂翠。

翠拂双眉细。

歌意任情多。

多情任意歌。

浦煙迷處回蓮步。

步蓮回處迷煙浦。

羅綺媚橫波。

波橫媚綺羅。

細眉雙拂翠。

翠拂雙眉細。

歌意任情多。

多情任意歌。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

浦烟迷处回莲花步。步莲花回处迷烟浦。罗绮娇媚波。波横媚绮罗。细眉双拂翠。翠拂双眉细。歌任性多。多情任意歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浦煙迷處回蓮花步。步蓮花回處迷煙浦。羅綺嬌媚波。波橫媚綺羅。細眉雙拂翠。翠拂雙眉細。歌任性多。多情任意歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

本诗通过回环往复的句式，描绘了一幅优美的江南水乡风景。'浦烟迷处'和'步莲回处迷烟浦'运用了对仗手法，营造出朦胧迷离的氛围。'罗绮媚横波'和'波横媚绮罗'通过视觉和触觉的结合，描绘了水波的柔美。'细眉双拂翠'和'翠拂双眉细'则是对女子眉眼的细腻描绘。最后两句'歌意任情多'和'多情任意歌'表达了女子无忧无虑、随性而为的生活态度。本詩通過迴環往復的句式，描繪了一幅優美的江南水鄉風景。'浦煙迷處'和'步蓮回處迷煙浦'運用了對仗手法，營造出朦朧迷離的氛圍。'羅綺媚橫波'和'波橫媚綺羅'通過視覺和觸覺的結合，描繪了水波的柔美。'細眉雙拂翠'和'翠拂雙眉細'則是對女子眉眼的細膩描繪。最後兩句'歌意任情多'和'多情任意歌'表達了女子無憂無慮、隨性而爲的生活態度。

赏析

浦烟迷处回莲花步。步莲花回处迷烟浦。罗绮娇媚波。波横媚绮罗。细眉双拂翠。翠拂双眉细。歌任性多。多情任意歌。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考浦煙迷處回蓮花步。步蓮花回處迷煙浦。羅綺嬌媚波。波橫媚綺羅。細眉雙拂翠。翠拂雙眉細。歌任性多。多情任意歌。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表