临江仙 贺州刘帅忠家隔帘听琵琶 臨江仙 賀州劉帥忠家隔簾聽琵琶
凤拨鹍弦鸣夜永，直疑人在浔阳。
轻云薄雾隔新妆。
但闻儿女语，倏忽变轩昂。
且看金泥花那面，指痕微印红桑。
几多馀暖与真香。
移船犹自可，卷箔又何妨。
鳳撥鵾弦鳴夜永，直疑人在潯陽。
輕雲薄霧隔新妝。
但聞兒女語，倏忽變軒昂。
且看金泥花那面，指痕微印紅桑。
幾多餘暖與真香。
移船猶自可，卷箔又何妨。
分享
译文
凤凰拨动鹍鸡琴弦，夜晚显得格外漫长，仿佛人就在浔阳。轻柔的云雾遮住了新妆。只听到儿女的对话，忽然间变得豪迈。且看那面金泥花朵，指尖轻轻按过的红桑。有多少余温与真实的花香。船只移动还是可行的，卷起帘子又有什么妨碍。鳳凰撥動鵾雞琴絃，夜晚顯得格外漫長，彷彿人就在潯陽。輕柔的雲霧遮住了新妝。只聽到兒女的對話，忽然間變得豪邁。且看那面金泥花朵，指尖輕輕按過的紅桑。有多少餘溫與真實的花香。船隻移動還是可行的，捲起簾子又有什麼妨礙。
注释
鹍弦：古代的一种琴弦，这里指琵琶。浔阳：古地名，今属江西省。新妆：新装饰的妆容。儿女语：年轻男女的对话。轩昂：豪迈的样子。金泥花：指装饰华丽的琵琶面板。红桑：红色的桑树，这里指琵琶面板。余暖：余温。真香：真实的花香。卷箔：卷起帘子。鵾弦：古代的一種琴絃，這裏指琵琶。潯陽：古地名，今屬江西省。新妝：新裝飾的妝容。兒女語：年輕男女的對話。軒昂：豪邁的樣子。金泥花：指裝飾華麗的琵琶面板。紅桑：紅色的桑樹，這裏指琵琶面板。餘暖：餘溫。真香：真實的花香。卷箔：捲起簾子。
赏析
王安中的这首《临江仙》通过细腻的描写，展现了听琵琶时的情景。诗中运用了丰富的意象，如凤凰、鹍弦、浔阳、金泥花等，营造出一种梦幻般的氛围。诗人通过对琵琶声的描写，表达了对美好生活的向往和对美好时光的珍惜。王安中的這首《臨江仙》通過細膩的描寫，展現了聽琵琶時的情景。詩中運用了豐富的意象，如鳳凰、鵾弦、潯陽、金泥花等，營造出一種夢幻般的氛圍。詩人通過對琵琶聲的描寫，表達了對美好生活的嚮往和對美好時光的珍惜。