蝶恋花（梁才甫席上次韵） 蝶戀花（梁才甫席上次韻）

dié liàn huā liáng cái fǔ xí shàng cì yùn

王安中 宋 王安中 宋

wáng ān zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

翠cuì袖xiù盘pán花huā金jīn捻niǎn线xiàn。

晓xiǎo炙zhì银yín簧huáng，劝quàn饮yǐn随suí深shēn浅qiǎn。

复fù幕mù重zhòng帘lián谁shuí得dé见jiàn。

余yú醺xūn微wēi觉jué红hóng浮fú面miàn。

别bié唤huàn清qīng商shāng开kāi绮qǐ宴yàn。

玉yù管guǎn双shuāng横héng，抹mǒ起qǐ梁liáng州zhōu遍biàn。

白bái苎zhù歌gē前qián寒hán莫mò怨yuàn。

湘xiāng梅méi萼è里lǐ春chūn那nà远yuǎn。

翠袖盘花金捻线。

晓炙银簧，劝饮随深浅。

复幕重帘谁得见。

余醺微觉红浮面。

别唤清商开绮宴。

玉管双横，抹起梁州遍。

白苎歌前寒莫怨。

湘梅萼里春那远。

翠袖盤花金捻線。

曉炙銀簧，勸飲隨深淺。

復幕重簾誰得見。

餘醺微覺紅浮面。

別喚清商開綺宴。

玉管雙橫，抹起梁州遍。

白苧歌前寒莫怨。

湘梅萼裏春那遠。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

翠袖盘花金捻线。晓烤银簧片，劝饮随深度浅。又幕重帘谁能看见。我醉微觉红浮面。别叫清商开豪华宴会。玉管双横，抹起梁州遍。白苎歌前寒莫怨。湘梅花里春天那远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠袖盤花金捻線。曉烤銀簧片，勸飲隨深度淺。又幕重簾誰能看見。我醉微覺紅浮面。別叫清商開豪華宴會。玉管雙橫，抹起梁州遍。白苧歌前寒莫怨。湘梅花裏春天那遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

翠袖：指穿着翠绿色衣袖的美女。盘花：指盘绕的花朵。金捻线：用金线编织。晓炙：清晨的炙烤。银簧：指银制的簧片乐器。复幕重帘：双层帷幕和帘子。清商：指清雅的音乐。玉管：指玉制的管乐器。双横：指横吹。白苎：指白色的苎麻。歌前寒莫怨：指在歌唱之前不要抱怨寒冷。湘梅：指湘江边的梅花。萼里：指花萼之内。春那远：春天离我们有多远。翠袖：指穿着翠綠色衣袖的美女。盤花：指盤繞的花朵。金捻線：用金線編織。曉炙：清晨的炙烤。銀簧：指銀製的簧片樂器。復幕重簾：雙層帷幕和簾子。清商：指清雅的音樂。玉管：指玉製的管樂器。雙橫：指橫吹。白苧：指白色的苧麻。歌前寒莫怨：指在歌唱之前不要抱怨寒冷。湘梅：指湘江邊的梅花。萼裏：指花萼之內。春那遠：春天離我們有多遠。

赏析

翠袖盘花金捻线。晓烤银簧片，劝饮随深度浅。又幕重帘谁能看见。我醉微觉红浮面。别叫清商开豪华宴会。玉管双横，抹起梁州遍。白苎歌前寒莫怨。湘梅花里春天那远。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考翠袖盤花金捻線。曉烤銀簧片，勸飲隨深度淺。又幕重簾誰能看見。我醉微覺紅浮面。別叫清商開豪華宴會。玉管雙橫，抹起梁州遍。白苧歌前寒莫怨。湘梅花裏春天那遠。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表