卜算子（柳州作） 卜算子（柳州作）

bo suàn zi liǔ zhōu zuò

王安中 宋 王安中 宋

wáng ān zhōng · sòng

标签： 诗词詩詞

燕yàn尾wěi道dào冠guān儿ér，蝉chán翼yì生shēng衫shān子zi。

欹yī枕zhěn看kàn书shū卧wò北běi窗chuāng，簟diàn展zhǎn潇xiāo湘xiāng水shuǐ。

团tuán扇shàn弄nòng薰xūn风fēng，皓hào质zhì添tiān凉liáng意yì。

谁shuí与yǔ文wén君jūn作zuò粉fěn真zhēn，只zhǐ此cǐ莲lián花huā是shì。

燕尾道冠儿，蝉翼生衫子。

欹枕看书卧北窗，簟展潇湘水。

团扇弄薰风，皓质添凉意。

谁与文君作粉真，只此莲花是。

燕尾道冠兒，蟬翼生衫子。

欹枕看書臥北窗，簟展瀟湘水。

團扇弄薰風，皓質添涼意。

誰與文君作粉真，只此蓮花是。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

燕尾道帽儿，蝉翼生衫子。欹枕看书卧北窗，席展潇湘水。团扇弄薰风，白质添凉意。谁与文君作粉真，这莲花是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕尾道帽兒，蟬翼生衫子。欹枕看書臥北窗，席展瀟湘水。團扇弄薰風，白質添涼意。誰與文君作粉真，這蓮花是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

燕尾道冠儿：古代官员的冠帽，以燕子尾巴的形状为装饰。蝉翼生衫子：指衣衫轻薄如蝉翼。欹枕：斜倚枕头。簟展潇湘水：簟，竹席；潇湘水，指湖南的潇水和湘水，这里比喻凉爽的环境。团扇：圆形的扇子。薰风：香气扑鼻的风。皓质：洁白无瑕的质地。文君：指卓文君，这里代指美女。粉真：化妆品。莲花：比喻纯洁无瑕的美女。燕尾道冠兒：古代官員的冠帽，以燕子尾巴的形狀爲裝飾。蟬翼生衫子：指衣衫輕薄如蟬翼。欹枕：斜倚枕頭。簟展瀟湘水：簟，竹蓆；瀟湘水，指湖南的瀟水和湘水，這裏比喻涼爽的環境。團扇：圓形的扇子。薰風：香氣撲鼻的風。皓質：潔白無瑕的質地。文君：指卓文君，這裏代指美女。粉真：化妝品。蓮花：比喻純潔無瑕的美女。

赏析

燕尾道帽儿，蝉翼生衫子。欹枕看书卧北窗，席展潇湘水。团扇弄薰风，白质添凉意。谁与文君作粉真，这莲花是。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考燕尾道帽兒，蟬翼生衫子。欹枕看書臥北窗，席展瀟湘水。團扇弄薰風，白質添涼意。誰與文君作粉真，這蓮花是。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表