朱朝议移法云兰 朱朝議移法雲蘭
幽兰有佳气,千载閟山阿。
不出阿兰若,岂遭干闼婆。
幽蘭有佳氣,千載閟山阿。
不出阿蘭若,豈遭乾闥婆。
分享
译文
幽兰有气象,千年隐秘山阿。不出阿兰若,难道遇到干闼婆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽蘭有氣象,千年隱祕山阿。不出阿蘭若,難道遇到乾闥婆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
1. '幽兰':指深山中的兰花,常用来比喻高洁的品质。2. '佳气':指美好的气息。3. '千载':指千年,形容时间之久远。4. '閟':通'闭',指封闭。5. '山阿':山中的曲径。6. '阿兰若':指兰花所在的地方。7. '干闼婆':佛教中的天神,此处比喻外界的干扰。1. '幽蘭':指深山中的蘭花,常用來比喻高潔的品質。2. '佳氣':指美好的氣息。3. '千載':指千年,形容時間之久遠。4. '閟':通'閉',指封閉。5. '山阿':山中的曲徑。6. '阿蘭若':指蘭花所在的地方。7. '乾闥婆':佛教中的天神,此處比喻外界的干擾。
赏析
幽兰有气象,千年隐秘山阿。不出阿兰若,难道遇到干闼婆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考幽蘭有氣象,千年隱祕山阿。不出阿蘭若,難道遇到乾闥婆。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考