杂咏四首 雜詠四首

zá yǒng sì shǒu

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

故gù畦qí抛pāo汝rǔ水shuǐ，新xīn垄lǒng寄jì锺zhōng山shān。

为wèi问wèn扬yáng州zhōu月yuè，何hé时shí照zhào我wǒ还hái。

故畦抛汝水，新垄寄锺山。

为问扬州月，何时照我还。

故畦拋汝水，新壟寄鍾山。

爲問揚州月，何時照我還。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

所以在抛你水，新坟寄昆仑山。为问扬州月，何时照我还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以在拋你水，新墳寄崑崙山。爲問揚州月，何時照我還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

故畦：旧日的田地；抛汝水：指将旧田地抛弃在汝水边；新垄：新开垦的田地；寄锺山：寄托在钟山边；扬州月：指扬州的月亮；何时照我还：问何时月亮能照见自己回来。此诗表达了诗人对归乡的渴望和思念。故畦：舊日的田地；拋汝水：指將舊田地拋棄在汝水邊；新壟：新開墾的田地；寄鍾山：寄託在鐘山邊；揚州月：指揚州的月亮；何時照我還：問何時月亮能照見自己回來。此詩表達了詩人對歸鄉的渴望和思念。

赏析

所以在抛你水，新坟寄昆仑山。为问扬州月，何时照我还。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考所以在拋你水，新墳寄崑崙山。爲問揚州月，何時照我還。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表