豫章道中次韵答曾子固 豫章道中次韻答曾子固

yù zhāng dào zhōng cì yùn dá céng zi gù

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

离lí别bié何hé言yán邂xiè逅hòu同tóng，今jīn知zhī相xiāng逐zhú似shì云yún龙lóng。

苍cāng烟yān白bái雾wù千qiān山shān合hé，绿lǜ树shù青qīng天tiān一yī水shuǐ容róng。

已yǐ谢xiè道dào涂tú多duō自zì放fàng，将jiāng归guī田tián里lǐ更gèng谁shuí从cóng。

庞páng公gōng有yǒu意yì安ān巢cháo穴xué，肯kěn问wèn箪dān瓢piáo与yǔ万wàn锺zhōng。

离别何言邂逅同，今知相逐似云龙。

苍烟白雾千山合，绿树青天一水容。

已谢道涂多自放，将归田里更谁从。

庞公有意安巢穴，肯问箪瓢与万锺。

離別何言邂逅同，今知相逐似雲龍。

蒼煙白霧千山合，綠樹青天一水容。

已謝道塗多自放，將歸田裏更誰從。

龐公有意安巢穴，肯問簞瓢與萬鍾。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

离别说什么偶然同，现在知道互相追逐像云龙。苍烟白色雾千山合，绿树青天一水容。已经向道路多自放，将回家乡更谁从。庞公打算怎么巢穴，肯问饭瓢和杨万钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離別說什麼偶然同，現在知道互相追逐像雲龍。蒼煙白色霧千山合，綠樹青天一水容。已經向道路多自放，將回家鄉更誰從。龐公打算怎麼巢穴，肯問飯瓢和楊萬鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

诗中描绘了离别后的重逢，以及山水之美的景象。'道涂多自放'指旅途中的自由自在，'归田里更谁从'表达了归隐田园的愿望。'庞公有意安巢穴'用庞公隐居的典故，表达了对隐逸生活的向往。'箪瓢与万锺'比喻清贫与富贵，表现了诗人对简朴生活的追求。詩中描繪了離別後的重逢，以及山水之美的景象。'道塗多自放'指旅途中的自由自在，'歸田裏更誰從'表達了歸隱田園的願望。'龐公有意安巢穴'用龐公隱居的典故，表達了對隱逸生活的嚮往。'簞瓢與萬鍾'比喻清貧與富貴，表現了詩人對簡樸生活的追求。

赏析

离别说什么偶然同，现在知道互相追逐像云龙。苍烟白色雾千山合，绿树青天一水容。已经向道路多自放，将回家乡更谁从。庞公打算怎么巢穴，肯问饭瓢和杨万钟。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考離別說什麼偶然同，現在知道互相追逐像雲龍。蒼煙白色霧千山合，綠樹青天一水容。已經向道路多自放，將回家鄉更誰從。龐公打算怎麼巢穴，肯問飯瓢和楊萬鍾。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表