寓言九首 寓言九首
言失于须臾,百世不可除。
行失几席间,恶名满八区。
百年养不足,一日毁有余。
谅彼耻不仁,戒哉惟厥初。
言失於須臾,百世不可除。
行失几席間,惡名滿八區。
百年養不足,一日毀有餘。
諒彼恥不仁,戒哉惟厥初。
分享
译文
说错过了一会儿,百代不能消除。行失几席上,恶名满八区。百年养不足,一天有多坏。谅他羞耻麻木不仁,鉴戒只有刚开始。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說錯過了一會兒,百代不能消除。行失几席上,惡名滿八區。百年養不足,一天有多壞。諒他羞恥麻木不仁,鑑戒只有剛開始。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
须臾:片刻之间;几席:指身边;八区:指四方及中央,泛指天下;养不足:指培养时间不够;毁有余:指破坏时间过长;谅:明白;耻不仁:以不仁为耻;戒哉:警惕啊;厥初:最初。这首诗表达了言行举止一旦失当,就会造成长久的不良影响,强调从一开始就要警惕并避免错误。須臾:片刻之間;几席:指身邊;八區:指四方及中央,泛指天下;養不足:指培養時間不夠;毀有餘:指破壞時間過長;諒:明白;恥不仁:以不仁爲恥;戒哉:警惕啊;厥初:最初。這首詩表達了言行舉止一旦失當,就會造成長久的不良影響,強調從一開始就要警惕並避免錯誤。
赏析
说错过了一会儿,百代不能消除。行失几席上,恶名满八区。百年养不足,一天有多坏。谅他羞耻麻木不仁,鉴戒只有刚开始。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考說錯過了一會兒,百代不能消除。行失几席上,惡名滿八區。百年養不足,一天有多壞。諒他羞恥麻木不仁,鑑戒只有剛開始。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考