用字谜 用字謎

yòng zì mí

王安石 王安石

wáng ān shí · sòng

标签: 诗词詩詞

yuèyòuyuèliǎngyuègòngbànbiān

shàngyǒugēngzhītiánxiàyǒuzhǎngliúzhīchuān

jiāyǒuliùkǒuliǎngkǒutuányuán

一月又一月,两月共半边。

上有可耕之田,下有长流之川。

一家有六口,两口不团圆。

一月又一月,兩月共半邊。

上有可耕之田,下有長流之川。

一家有六口,兩口不團圓。

分享

复制链接或文字到微信;「保存分享图」生成竖版配图(手机端会弹出预览,长按图片可存相册)。微信内无法直接下载,请用预览长按保存,或点右上角在系统浏览器打开。

译文

一个月又一个月,两个月共半边。上有可耕种的土地,下有长流的河。一家有六口人,两口不团圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個月又一個月,兩個月共半邊。上有可耕種的土地,下有長流的河。一家有六口人,兩口不團圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

注释

一月又一月,两月共半边,指的是‘明’字,上半部分为‘月’,下半部分为‘日’;上有可耕之田,下有长流之川,指的是‘田’字,上有‘日’字,下有‘川’字;一家有六口,两口不团圆,指的是‘晶’字,由六个‘口’字组成,但其中两个‘口’字不相连。整句诗通过字谜的形式,巧妙地描绘了‘晶’字的结构。一月又一月,兩月共半邊,指的是‘明’字,上半部分爲‘月’,下半部分爲‘日’;上有可耕之田,下有長流之川,指的是‘田’字,上有‘日’字,下有‘川’字;一家有六口,兩口不團圓,指的是‘晶’字,由六個‘口’字組成,但其中兩個‘口’字不相連。整句詩通過字謎的形式,巧妙地描繪了‘晶’字的結構。

赏析

一个月又一个月,两个月共半边。上有可耕种的土地,下有长流的河。一家有六口人,两口不团圆。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考一個月又一個月,兩個月共半邊。上有可耕種的土地,下有長流的河。一家有六口人,兩口不團圓。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考

← 返回诗文列表