雪中游北山呈广州使君和叔同年 雪中游北山呈廣州使君和叔同年
南州岁晚亦花开,有底堪随驿使来。
看取锺山如许雪,何须持寄岭头梅。
南州歲晚亦花開,有底堪隨驛使來。
看取鍾山如許雪,何須持寄嶺頭梅。
分享
译文
南州岁晚也花开,有底部可以随使者来到。看看昆仑山如许雪,为什么必须坚持在岭头梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南州歲晚也花開,有底部可以隨使者來到。看看崑崙山如許雪,爲什麼必須堅持在嶺頭梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考
注释
锺山:即钟山,位于南京市,因其山势险峻,状如钟而得名。驿使:古代传递官方文书的人。岭头梅:岭头指的是岭的顶端,此处代指南方的梅花。诗人通过对比南州岁晚的花开和北山的雪景,表达了南来北往不必带梅花,因为南州的冬天也有美景的意境。鍾山:即鐘山,位於南京市,因其山勢險峻,狀如鍾而得名。驛使:古代傳遞官方文書的人。嶺頭梅:嶺頭指的是嶺的頂端,此處代指南方的梅花。詩人通過對比南州歲晚的花開和北山的雪景,表達了南來北往不必帶梅花,因爲南州的冬天也有美景的意境。
赏析
南州岁晚也花开,有底部可以随使者来到。看看昆仑山如许雪,为什么必须坚持在岭头梅。 * 此部分翻译来自AI,仅供参考南州歲晚也花開,有底部可以隨使者來到。看看崑崙山如許雪,爲什麼必須堅持在嶺頭梅。 * 此部分翻譯來自AI,僅供參考