休假大佛寺 休假大佛寺
罢惫得休假，衣冠倦趋翔。
挟书聊自娱，解带寺东廊。
六龙高徘徊，光景在我裳。
冬屋稍暄暖，病身更强梁。
从我有不思，舍我有不忘。
问谁可与言，摧手此徜徉。
婉婉吾所爱，新居乃邻墙。
寄声能来游，维用写愁肠。
罷憊得休假，衣冠倦趨翔。
挾書聊自娛，解帶寺東廊。
六龍高徘徊，光景在我裳。
冬屋稍暄暖，病身更強梁。
從我有不思，舍我有不忘。
問誰可與言，摧手此徜徉。
婉婉吾所愛，新居乃鄰牆。
寄聲能來遊，維用寫愁腸。
分享
译文
罢除疲惫得休假，衣冠疲倦直奔飞翔。挟书聊娱乐，解下腰带寺东廊。六龙高徘徊，阳光在我的衣裳。冬季房屋渐渐温暖，人身体更强健。跟我有不想，除了我有不忘。问谁可以跟他说，打击手这闲步。婉婉我所爱，新居住是邻居的墙。歌声能来游，维用写愁肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罷除疲憊得休假，衣冠疲倦直奔飛翔。挾書聊娛樂，解下腰帶寺東廊。六龍高徘徊，陽光在我的衣裳。冬季房屋漸漸溫暖，人身體更強健。跟我有不想，除了我有不忘。問誰可以跟他說，打擊手這閒步。婉婉我所愛，新居住是鄰居的牆。歌聲能來遊，維用寫愁腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考
注释
罢惫：疲惫不堪。休假：休假休息。衣冠：指衣帽，这里指自己。趋翔：匆匆忙忙地走。挟书：带着书。聊自娱：聊以自娱自乐。解带：解开衣带。六龙：指太阳，比喻时光。光景：时光。冬屋：冬天的屋子。暄暖：温暖。病身：生病的身体。强梁：强壮。不思：不想。舍我：舍弃我。摧手：挥手。婉婉：柔美。新居：新房子。邻墙：隔壁的墙。寄声：寄语。维用：用来。写愁肠：抒发忧愁之情。罷憊：疲憊不堪。休假：休假休息。衣冠：指衣帽，這裏指自己。趨翔：匆匆忙忙地走。挾書：帶着書。聊自娛：聊以自娛自樂。解帶：解開衣帶。六龍：指太陽，比喻時光。光景：時光。冬屋：冬天的屋子。暄暖：溫暖。病身：生病的身體。強梁：強壯。不思：不想。舍我：捨棄我。摧手：揮手。婉婉：柔美。新居：新房子。鄰牆：隔壁的牆。寄聲：寄語。維用：用來。寫愁腸：抒發憂愁之情。
赏析
罢除疲惫得休假，衣冠疲倦直奔飞翔。挟书聊娱乐，解下腰带寺东廊。六龙高徘徊，阳光在我的衣裳。冬季房屋渐渐温暖，人身体更强健。跟我有不想，除了我有不忘。问谁可以跟他说，打击手这闲步。婉婉我所爱，新居住是邻居的墙。歌声能来游，维用写愁肠。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考罷除疲憊得休假，衣冠疲倦直奔飛翔。挾書聊娛樂，解下腰帶寺東廊。六龍高徘徊，陽光在我的衣裳。冬季房屋漸漸溫暖，人身體更強健。跟我有不想，除了我有不忘。問誰可以跟他說，打擊手這閒步。婉婉我所愛，新居住是鄰居的牆。歌聲能來遊，維用寫愁腸。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考