县舍西亭二首 縣舍西亭二首

xiàn shě xī tíng èr shǒu

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

主zhǔ人rén将jiāng去qù菊jú初chū栽zāi，落luò尽jǐn黄huáng花huā去qù却què回huí。

到dào得dé月yuè年nián官guān又yòu满mǎn，不bù知zhī谁shuí见jiàn此cǐ花huā开kāi。

主人将去菊初栽，落尽黄花去却回。

到得月年官又满，不知谁见此花开。

主人將去菊初栽，落盡黃花去卻回。

到得月年官又滿，不知誰見此花開。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

主人要离开菊刚栽，落尽黄花离开却回。到月年官又满，不知道谁能看到这花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主人要離開菊剛栽，落盡黃花離開卻回。到月年官又滿，不知道誰能看到這花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗为王安石所作，描绘了诗人在县舍西亭的所思所感。‘主人将去菊初栽’指诗人即将离任，所种菊花刚刚栽种；‘落尽黄花去却回’意指菊花凋零，诗人离任又返回；‘到得月年官又满’说明诗人在离任后又回到原任；‘不知谁见此花开’表达了诗人对过往岁月的感慨和对自己命运的无奈。此詩爲王安石所作，描繪了詩人在縣舍西亭的所思所感。‘主人將去菊初栽’指詩人即將離任，所種菊花剛剛栽種；‘落盡黃花去卻回’意指菊花凋零，詩人離任又返回；‘到得月年官又滿’說明詩人在離任後又回到原任；‘不知誰見此花開’表達了詩人對過往歲月的感慨和對自己命運的無奈。

赏析

主人要离开菊刚栽，落尽黄花离开却回。到月年官又满，不知道谁能看到这花开。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考主人要離開菊剛栽，落盡黃花離開卻回。到月年官又滿，不知道誰能看到這花開。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表