戏赠段约之 戲贈段約之

xì zèng duàn yuē zhī

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

竹zhú柏bǎi相xiāng望wàng数shù十shí楹yíng，藕ǒu花huā多duō处chù复fù开kāi亭tíng。

如rú何hé更gèng欲yù通tōng南nán埭dài，割gē我wǒ锺zhōng山shān一yī半bàn青qīng。

竹柏相望数十楹，藕花多处复开亭。

如何更欲通南埭，割我锺山一半青。

竹柏相望數十楹，藕花多處復開亭。

如何更欲通南埭，割我鍾山一半青。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

竹柏相望数十间，藕花很多地方又开亭。怎么想再通南坝，割我昆仑山一半青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹柏相望數十間，藕花很多地方又開亭。怎麼想再通南壩，割我崑崙山一半青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

此诗描绘了段约之居所的景色，其中竹柏相望、藕花盛开，表现了环境的幽雅。'南埭'指南岸的堤坝，'锺山'即钟山，诗人以割钟山一半青来比喻对美好景色的喜爱。此詩描繪了段約之居所的景色，其中竹柏相望、藕花盛開，表現了環境的幽雅。'南埭'指南岸的堤壩，'鍾山'即鐘山，詩人以割鐘山一半青來比喻對美好景色的喜愛。

赏析

竹柏相望数十间，藕花很多地方又开亭。怎么想再通南坝，割我昆仑山一半青。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考竹柏相望數十間，藕花很多地方又開亭。怎麼想再通南壩，割我崑崙山一半青。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表