吴正仲谪官得故人寄蟹以诗谢之余次其韵吳正仲謫官得故人寄蟹以詩謝之餘次其韻

wú zhèng zhòng zhé guān dé gù rén jì xiè yǐ shī xiè zhī yú cì qí yùn

wáng ān shí · sòng

越yuè客kè上shàng荆jīng舠dāo，秋qiū风fēng忆yì把bǎ螯áo。

故gù烦fán分fēn巨jù跪guì，持chí用yòng佐zuǒ清qīng糟zāo。

饮yǐn量liàng宽kuān沧cāng海hǎi，诗shī锋fēng捷jié孟mèng劳láo。

甘gān餐cān饱bǎo觞shāng咏yǒng，余yú事shì付fù钧jūn陶táo。

越客上荆舠，秋风忆把螯。

故烦分巨跪，持用佐清糟。

饮量宽沧海，诗锋捷孟劳。

甘餐饱觞咏，余事付钧陶。

越客上荊舠，秋風憶把螯。

故煩分巨跪，持用佐清糟。

飲量寬滄海，詩鋒捷孟勞。

甘餐飽觴詠，餘事付鈞陶。

译文

越客上荆舠，秋风起把蟹。所以麻烦分块跪着，持用佐清糟。饮酒量宽大海，诗锋捷孟劳。甜餐饱酒诗，其余的事交给钩陶。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考越客上荊舠，秋風起把蟹。所以麻煩分塊跪着，持用佐清糟。飲酒量寬大海，詩鋒捷孟勞。甜餐飽酒詩，其餘的事交給鉤陶。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

螯：蟹钳；巨跪：指蟹的大脚；佐：佐餐；清糟：清酒；诗锋：诗才；捷：敏捷；甘餐：乐意享用；饱觞咏：畅饮赋诗；钧陶：陶冶性情。螯：蟹鉗；巨跪：指蟹的大腳；佐：佐餐；清糟：清酒；詩鋒：詩才；捷：敏捷；甘餐：樂意享用；飽觴詠：暢飲賦詩；鈞陶：陶冶性情。