题朱郎中白都庄 題朱郎中白都莊

tí zhū láng zhōng bái dōu zhuāng

王安石 宋 王安石 宋

wáng ān shí · sòng

标签： 诗词詩詞

萧xiāo洒sǎ桐tóng庐lú守shǒu，沧cāng洲zhōu寄jì一yī廛chán。

山shān光guāng隔gé钓diào岸àn，江jiāng气qì杂zá炊chuī烟yān。

藜lí杖zhàng听tīng鸣míng橹lǔ，篮lán舆yú看kàn种zhǒng田tián。

明míng时shí须xū共gòng理lǐ，此cǐ兴xīng在zài他tā年nián。

萧洒桐庐守，沧洲寄一廛。

山光隔钓岸，江气杂炊烟。

藜杖听鸣橹，篮舆看种田。

明时须共理，此兴在他年。

蕭灑桐廬守，滄洲寄一廛。

山光隔釣岸，江氣雜炊煙。

藜杖聽鳴櫓，籃輿看種田。

明時須共理，此興在他年。

分享

复制链接或文字到微信；「保存分享图」生成竖版配图（手机端会弹出预览，长按图片可存相册）。微信内无法直接下载，请用预览长按保存，或点右上角在系统浏览器打开。

译文

潇洒桐庐守，沧州寄一亩。山光隔钓上岸，江气杂炊烟。藜杖听叫盾牌，蓝车看种田。明时须共同治理，这是发生在一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟灑桐廬守，滄州寄一畝。山光隔釣上岸，江氣雜炊煙。藜杖聽叫盾牌，藍車看種田。明時須共同治理，這是發生在一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

注释

萧洒：形容闲适自在；桐庐守：指桐庐县的官员；沧洲：指水边之地，此处指隐居之地；廛：指住宅；山光隔钓岸：山光映照在江岸上，与钓鱼者隔岸相望；江气杂炊烟：江面上水汽与炊烟交织；藜杖：用藜草制成的拐杖；鸣橹：橹声响起；篮舆：用竹篮做的轿子；明时须共理：在明亮的时世应该共同治理国家；此兴在他年：这个兴趣留待他年实现。蕭灑：形容閒適自在；桐廬守：指桐廬縣的官員；滄洲：指水邊之地，此處指隱居之地；廛：指住宅；山光隔釣岸：山光映照在江岸上，與釣魚者隔岸相望；江氣雜炊煙：江面上水汽與炊煙交織；藜杖：用藜草製成的柺杖；鳴櫓：櫓聲響起；籃輿：用竹籃做的轎子；明時須共理：在明亮的時世應該共同治理國家；此興在他年：這個興趣留待他年實現。

赏析

潇洒桐庐守，沧州寄一亩。山光隔钓上岸，江气杂炊烟。藜杖听叫盾牌，蓝车看种田。明时须共同治理，这是发生在一年。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考瀟灑桐廬守，滄州寄一畝。山光隔釣上岸，江氣雜炊煙。藜杖聽叫盾牌，藍車看種田。明時須共同治理，這是發生在一年。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

← 返回诗文列表