题景德寺试院壁題景德寺試院壁

tí jǐng dé sì shì yuàn bì

wáng ān shí · sòng

屋wū东dōng瓜guā蔓màn已yǐ扶fú疏shū，小xiǎo石shí蓝lán花huā破pò萼è初chū。

从cóng此cǐ到dào寒hán能néng几jǐ日rì，风fēng沙shā还hái见jiàn一yī年nián除chú。

屋东瓜蔓已扶疏，小石蓝花破萼初。

从此到寒能几日，风沙还见一年除。

屋東瓜蔓已扶疏，小石藍花破萼初。

從此到寒能幾日，風沙還見一年除。

译文

房屋东瓜蔓已松散，小石蓝色花萼初破。从这里到寒冷能几天，风吹沙回看到一年任。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考房屋東瓜蔓已鬆散，小石藍色花萼初破。從這裏到寒冷能幾天，風吹沙回看到一年任。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

扶疏：指茂盛的样子。破萼初：指花瓣刚开始开放。从此到寒：从现在到冬天。风沙还见一年除：表示经过一年的风沙洗礼后，一切又归于平静。扶疏：指茂盛的樣子。破萼初：指花瓣剛開始開放。從此到寒：從現在到冬天。風沙還見一年除：表示經過一年的風沙洗禮後，一切又歸於平靜。