题宝岩寺寒碧亭二首題寶巖寺寒碧亭二首

tí bǎo yán sì hán bì tíng èr shǒu

wáng ān shí · sòng

两liǎng岸àn青qīng山shān刻kè峭qiào成chéng，一yī溪xī回huí曲qū篆zhuàn纹wén平píng。

绿lǜ阴yīn隐yǐn隐yǐn无wú重zhòng数shù，欲yù去qù黄huáng鹂lí又yòu一yī声shēng。

两岸青山刻峭成，一溪回曲篆纹平。

绿阴隐隐无重数，欲去黄鹂又一声。

兩岸青山刻峭成，一溪回曲篆紋平。

綠陰隱隱無重數，欲去黃鸝又一聲。

译文

两岸青山刻陡峭成，一条迂回曲折篆纹平。绿阴隐隐无重数，想去黄鹂又一声。 * 此部分翻译来自AI，仅供参考兩岸青山刻陡峭成，一條迂迴曲折篆紋平。綠陰隱隱無重數，想去黃鸝又一聲。 * 此部分翻譯來自AI，僅供參考

两岸青山高耸如削，一条溪水回旋如篆，青翠的树荫层层叠叠，难以计数。将要离开时，黄鹂又一声啼叫。兩岸青山高聳如削，一條溪水迴旋如篆，青翠的樹蔭層層疊疊，難以計數。將要離開時，黃鸝又一聲啼叫。